Yêu hay chia tay đều là tội lỗi (Xiāng ài fēn kāi dū shì zuì - 相爱分开都是罪)

Sáng tác: 

Mạnh Gia Bồng

Trình bày: 

Mạc Khiếu Thư Thư


1. 镜子里憔悴的脸 自己也不愿看见
jìng zǐ lǐ qiáo cuì de liǎn, zì jǐ yě bù yuàn kàn jiàn
你给的痛还是那么明显
nǐ gěi de tòng huán shì nà me míng xiǎn
既然你假装爱我 为何还让我发现
jì rán nǐ jiǎ zhuāng ài wǒ, wéi hé huán ràng wǒ fā xiàn
老天祈求你睁开双眼
lǎo tiān qí qiú nǐ zhēng kāi shuāng yǎn
让我不再去为你留恋
ràng wǒ bù zài qù wéi nǐ liú liàn
不要让我爱得可怜
bù yào ràng wǒ ài dé kě lián

2. 外面世界那么美 不想囚禁你的美
wài miàn shì jiè nà me měi, bù xiǎng qiú jīn nǐ de měi
勉强相爱我会觉得更累
miǎn qiáng xiāng ài wǒ huì jué dé gēng léi
如果真的不爱我 我也不想你后悔
rú guǒ zhēn de bù ài wǒ, wǒ yě bù xiǎng nǐ hòu huǐ
老天祈求你睁开双眼
lǎo tiān qí qiú nǐ zhēng kāi shuāng yǎn
别让我徘徊爱恨边缘
bié ràng wǒ pái huái ài hèn biān yuán
痛到了心扉快要崩溃
tòng dào liǎo xīn fēi kuài yào bēng kuì

Chorus: 相爱和分开都是罪
xiāng ài hé fēn kāi dū shì zuì
何苦还要面对
hé kǔ huán yào miàn duì
不想死死缠绕流眼泪
bù xiǎng sǐ sǐ chán rào liú yǎn lèi
你既然选择后退
nǐ jì rán xuǎn zé hòu tuì
我成全你的美让你飞
wǒ chéng quán nǐ de měi ràng nǐ fēi

相爱和分开都是罪
xiāng ài hé fēn kāi dū shì zuì
一样都是心碎
yī yàng dū shì xīn suì
也许对你已经无所谓
yě xǔ duì nǐ yǐ jīng wú suǒ wèi
一个人夜里买醉
yī gè rén yè lǐ mǎi zuì
就解脱这一回不伤悲
jiù jiě tuō zhè yī huí bù shāng bēi


Xem trên Youtube

Intro: [Dm][C]-[F][Dm]-[Gm][A7]-[Dm]

1. 镜子里憔悴的脸 自己也不愿看见
jìng zǐ lǐ [Dm] qiáo cuì de liǎn, zì jǐ yě [C] bù yuàn kàn jiàn
你给的痛还是那么明显
nǐ gěi de [Am] tòng huán shì nà me míng [Dm] xiǎn
既然你假装爱我 为何还让我发现
jì rán [Bb] nǐ jiǎ zhuāng ài wǒ, [C] wéi hé huán ràng wǒ fā [Dm] xiàn
老天祈求你睁开双眼
lǎo [Bb] tiān qí qiú nǐ [C] zhēng kāi shuāng yǎn
让我不再去为你留恋
ràng [Am] wǒ bù zài qù [Dm] wéi nǐ liú liàn
不要让我爱得可怜
[Gm] bù yào ràng wǒ [Am] ài dé kě [Dm] lián

2. 外面世界那么美 不想囚禁你的美
wài miàn [Dm] shì jiè nà me měi, bù xiǎng [C] qiú jīn nǐ de měi
勉强相爱我会觉得更累
miǎn qiáng [Am] xiāng ài wǒ huì jué dé [Dm] gēng léi
如果真的不爱我 我也不想你后悔
rú guǒ [Bb] zhēn de bù ài wǒ, [C] wǒ yě bù xiǎng nǐ hòu [Dm] huǐ
老天祈求你睁开双眼
lǎo [Bb] tiān qí qiú nǐ [C] zhēng kāi shuāng yǎn
别让我徘徊爱恨边缘
bié [Am] ràng wǒ pái huái [Dm] ài hèn biān yuán
痛到了心扉快要崩溃
[Gm] tòng dào liǎo xīn [Bb] fēi kuài yào bēng [A] kuì

Chorus: 相爱和分开都是罪
xiāng ài hé fēn kāi [Bb] dū shì zuì
何苦还要面对
hé kǔ [C] huán yào miàn duì
不想死死缠绕流眼泪
bù [Am] xiǎng sǐ sǐ chán rào liú [Dm] yǎn lèi
你既然选择后退
nǐ jì rán [Bb] xuǎn zé hòu tuì
我成全你的美让你飞
wǒ [C] chéng quán nǐ de měi ràng [F] nǐ fēi

相爱和分开都是罪
xiāng ài hé fēn kāi [Bb] dū shì zuì
一样都是心碎
yī yàng [C] dū shì xīn suì
也许对你已经无所谓
yě xǔ [Am] duì nǐ yǐ jīng wú [Dm] suǒ wèi
一个人夜里买醉
yī gè rén [Gm] yè lǐ mǎi zuì
就解脱这一回不伤悲
jiù [A] jiě tuō zhè yī huí bù shāng [Dm] bēi


Thể loại:  Việt Nam,  Hoa Ngữ


Nghe thêm