Waterland

Trình bày: 

ELISA


あなたが風になった朝
anata ga kaze ni natta asa
あの日から空を見てる
ano hi kara sora wo miteru
降りしきる雨はあなたの吐息
furishikiru ame ha anata no toiki
肩を包んでください
kata wo tsutsunde kudasai

ああ  私はいつか姿変えてた
aa  watashi ha itsuka sugata kaeteta
殻を背負い  森へ
kara wo seoi  mori he

伝えて  伝えて
tsutaete  tsutaete
あなたに出会って”時”が始まったこと
anata ni deatte “toki” ga hajimatta koto
おしえて  おしえて
oshiete  oshiete
そして愛は、真実(ほんと)は、永遠に終わらないことを今
soshite ai ha, honto ha, eien ni owaranai koto wo ima

樹々の葉末(はすえ)で
kigi no hasue de
天からの輝きを口に含む
ten kara no kagayaki wo kuchi ni fukumu
小さなカタツムリ
chiisana katatsumuri
一人  記憶だけで生きてゆけるわ
hitori  kioku dakede ikiteyukeru wa

ああ  私は雨が恋しい生き物
aa  watashi ha ame ga koishii ikimono
雨を待って歌う
ame wo matte utau

どうして  どうして
doushite  doushite
絶望という痛みがあるのだろう
zetsubou to iu itami ga aru no darou
満たして  満たして
mitashite  mitashite
この世に幸福(しあわせ)な感情だけあればそれでいいの
kono yo ni shiawase na kanjou dake areba sore de ii no

心を持ってしまったら
kokoro wo motte shimattara
誰もが彷徨いはじめる
dare mo ga samayoi hajimeru
けれど  繋いだいだ指先の  思い出さえあれば
keredo  tsunaida yubisaki no  omoida sae areba

伝えて  伝えて
tsutaete  tsutaete
あなたに出会って”時”が始まったこと
anata ni deatte “toki” ga hajimatta koto
おしえて  おしえて
oshiete  oshiete
そして愛は、真実(ほんと)は、永遠に終わらない
soshite ai ha, honto ha, eien ni owaranai
どうして  どうして
doushite  doushite
絶望という痛みがあるのだろう
zetsubou to iu itami ga aru no darou
満たして  満たして
mitashite  mitashite
この世に幸福(しあわせ)な感情だけあればそれでいいの
kono yo ni shiawase na kanjou dake areba sore de ii no

Thể loại:  Pop / Ballad,  Nhật Bản


Nghe thêm