Maan or chin chung wooi cheung hei dik gwai lai
(Khi tâm hồn tuyệt vời nhất là lúc nhân ái)
San fan seung dong giffy gwai
(Ngập tràn khắp muôn nơi)
Mei tan siu jing diu gam chai si nei jeuk mai
(Đôi mày thanh tao cùng nụ cười rạng ngời làm cho người thêm phần mê hoặc)
Mean jung huong hong yit lit loi jo san
(Từ những con đường đến thiên gian có thể)
Yal gul wa jik hoh dak do yat chit
(Cảm nhận được không khí ấm áp)
Daud wang ji wai hei paao juet sai juan fong gwong fai
(Trí tuệ cao mình có thể tỏa sáng cùng phong cách kiệt lãm)
Mong yuen saan yi sam jung mei
(Lên núi nhìn thật xa đẻ thấy sự ấm nồng của trái tim)
Sin hon do sai gaan mei lai
(Trong thế gian tốt đẹp)
Ji sun san nang muk hung yat chit
(Tự tin có thể làm được mọi việc)
Nei ngoan jing hon chut jan yue ngai
(Đôi mắt của ngươi sâu sắc gửi lời tuyên thệ)
Sung ngo jui sam yeuk sai
(Chân thật vào mắt ta)
Loi joi waan leung sam yi yin mak kai
(Con đường tình ái đôi tim vẫn phải học hỏi)
Maan or chin chung wooi cheung hei dik gwai lai
(Khi tâm hồn tuyệt vời nhất là lúc nhân ái)
San fan seung dong giffy gwai
(Ngập tràn khắp muôn nơi)
Mei tan siu jing diu gam chai si nei jeuk mai
(Đôi mày thanh tao cùng nụ cười rạng ngời làm cho người thêm phần mê hoặc)
Mean jung huong hong yit lit loi jo san
(Từ những con đường đến thiên gian có thể)
Yal gul wa jik hoh dak do yat chit
(Cảm nhận được không khí ấm áp)
Daud wang ji wai hei paao juet sai juan fong gwong fai
(Trí tuệ cao mình có thể tỏa sáng cùng phong cách kiệt lãm)
Mong yuen saan yi sam jung mei
(Lên núi nhìn thật xa đẻ thấy sự ấm nồng của trái tim)
Sin hon do sai gaan mei lai
(Trong thế gian tốt đẹp)
Ji sun san nang muk hung yat chit
(Tự tin có thể làm được mọi việc)
Nei ngoan jing hon chut jan yue ngai
(Đôi mắt của ngươi sâu sắc gửi lời tuyên thệ)
Sung ngo jui sam yeuk sai
(Chân thật vào mắt ta)
Loi joi waan leung sam yi yin mak kai
(Con đường tình ái đôi tim vẫn phải học hỏi)
Mong yueh tin jung sing gwong chaan laan
(Bầu trời đầy sao sáng xa xăm kia khiến)
Na chi ngoh sam mei lai
(Tim ta rung động xao xuyến)
Ji sun sam nang muk hung yat chit
(Tự tin có thể làm được mọi thứ)
Baan nei jai jung chin jok baak tin
(Ngươi sẽ đi thẳng đến với trụ vàng)
Ya wuai sun sau yeuk sai
(Để tiếp tục về tới lời thề nguyện)
Oh do dai chi dong gin juen maan sai
(Tình yêu cuối cùng như mây mờ cuối trời)
Jan suen chin gam bat hok maai jue faai dik mei mung
(Nữ nhân thậm chí không thể mơ ước có một hạnh phúc)
Joi sant do hoh gam yim
(Mà không chứa chan nước mắt)
Yon yueng jui pin ching fung do nuen sui ya si tim
(Ánh dương tỏa sáng khắp mọi nơi pha ngọt làn gió ấm áp)
Jaw swan hei chuk tin bin lei hap baak chin pin
(Ta muốn bay lên trời cao và nhắm mắt nguyện cầu)
Bai seung ngaan hui goh yuen
(Một điều ước nhỏ nhoi)
Waan si yau goh gong lok dim joi yue gim
(Nhưng sau cùng chính ta lại không có một điểm hạ chân)