うたかた (Utakata)

Trình bày: 

Porno Graffitti


夏の日に蜉蝣を見て

natsu no nichi ni kagerou wo mite
何故か愛しく感じた

nazeka itoshi ku kanji ta
羽音の調べは優しい子守歌に

hane oto no shirabe ha yasashii komoriuta ni

土の中にかくれんぼ

tsuchi no nakani kakurenbo
そして地上に舞うのは

soshite chijou ni mau noha
わずかにして息絶えまた土に還る

wazukanishite iki taema ta tsuchi ni kan ru

儚くも散り行く姿重なった

bou kumo chiri iku sugata kasanatta

知らないうちにそこにあった

shira naiuchinisokoniatta
ただ押し寄せるあなたへの想い

tada oshi yose ruanataheno omoi
胸は満ちて息が苦しい

mune ha michi te iki ga kurushi i
どうか恋よ散らないでいて

douka koi yo chira naideite
還る場所はないはずだから

kan ru basho hanaihazudakara

夜の海に光を灯す青い夜光虫

yoru no umi ni hikari wo tomosu aoi yakouchuu

うたかた 歌詞 - J-POP 歌詞
旅人が辿り行く道しるべなのか

tabibito ga tadori iku michi shirubenanoka

薄明かり這いつくばっても行かなくちゃ

haku akari hai tsukubattemo ika nakucha

あなたまではひどく遠い

anatamadehahidoku tooi
だけど足を止められない

dakedo ashi wo yamera renai
道の途中は目に映らない

michi no tochuu ha meni utsura nai
辿り着いた先にあなた

tadori tsui ta sakini anata
あなただけを捉えられたら

anatadakewo torae raretara

数多幾千うたかたと消えた想いを

amata ikusen utakatato kie ta omoi wo
空へと放って燦々と浴びてみようか

sora heto houtsutte san to abi temiyouka

こんな気持ちを知っただけでも

konna kimochi wo shitta dakedemo
幸せだと言えるのだろう

shiawase dato ie runodarou
胸は爛れ締め付けられても

mune ha tadare shime duke raretemo
どうか恋を咎めないで

douka koi wo togame naide
せめてしんと眠りに就かせて

semeteshinto nemuri ni tsuka sete

Thể loại:  Nhật Bản,  Rock


Nghe thêm