Turtle Walk

Trình bày: 

Noriyuki Makihara


うしろから君が見たときに
ushirokara kun ga mita tokini
僕の背中だとわかるように
boku no senaka datowakaruyouni


あの時から僕はもうこれ以上誰とも
ano toki kara bokuha moukore ijou dare tomo
競い合うことはやめようと心に決めたんだ
kisoi au kotohayameyouto kokoro ni kime tanda
手にした一番より僕がほしかったのは
teni shita ichiban yori boku gahoshikattanoha
諦めなかった強い心だと気付いたから
akirame nakatta tsuyoi kokoro dato kidui takara


さぼって負けたウサギを笑うような
sabotte make ta usagi wo warau youna
恥ずかしいことをするよりも
hazukashi ikotowosuruyorimo
こつこつ歩く亀になって
kotsukotsu aruku kame ninatte
正直に笑っていたい
shoujiki ni waratte itai


※I'm gonna keep on walkin'
(kigou) Im gonna keep on walkin
just like a turtle.
just like a turtle.
目の前に続く道を
menomae ni tsuduku michi wo
僕らしく歩いて行く
bokura shiku arui te iku
うしろから君が見たときにも
ushirokara kun ga mita tokinimo
僕の背中だとわかるように※
boku no senaka datowakaruyouni (kigou)


見た目は同じ道を歩いていたとしても
mitame ha onaji michi wo arui teitatoshitemo
人はそれぞれ心が向かう場所を目指すんだ
nin hasorezore kokoro ga muka u basho wo mezasu nda
誰かと競争をして無理に走ったとしても
dareka to kyousou woshite muri ni hashitta toshitemo
疲れてしまうだけさ これはレースじゃない
tsukare teshimaudakesa koreha re^su janai


さぼって負けたウサギを笑っている
sabotte make ta usagi wo waratte iru
暇なんてあるはずないくらい
hima nantearuhazunaikurai
こつこつ歩く亀になるのは
kotsukotsu aruku kame ninarunoha
本当に本当に難しいけど
hontou ni hontou ni muzukashii kedo


(※くり返し)
((kigou) kuri kaeshi )


I'm gonna keep on walkin'
Im gonna keep on walkin
just like a turtle.
just like a turtle.
目の前の道を僕は
menomae no michi wo bokuha
僕らしく歩き続けたい
bokura shiku aruki tsuduke tai
うしろから君が見たときにも
ushirokara kun ga mita tokinimo
僕の背中だとわかるように
boku no senaka datowakaruyouni


僕の背中だとわかるように
boku no senaka datowakaruyouni

Thể loại:  Nhật Bản,  Pop / Ballad


Nghe thêm