采蘑菇的小姑娘/ Tiểu Cô Nương Hái Nấm

Trình bày: 

Black Duck


Tiểu cô nương hái nấm
采蘑菇的小姑娘
Cǎi mógū de xiǎo gūniáng
采蘑菇的小姑娘
cǎi mógū dì xiǎo gūniáng
Tiểu cô nương hái nấm
背着一个大竹筐
bèizhe yīgè dàzhú kuāng
Mang theo một giỏ tre lớn
清晨光着小脚丫
qīngchén guāngzhe xiǎojiǎo yā
Ánh nắng sớm theo chân nhỏ
走遍森林和山冈
zǒu biàn sēnlín hé shāngāng
Đi khắp rừng rậm và núi đồi
她采的蘑菇最多
Tā cǎi de mógū zuìduō
Nấm cô hái nhiều nhất
多得像那星星数不清
Duō dé xiàng nà xīngxīng shǔ bù qīng
Nhiều như sao đếm không hết
她采的蘑菇最大
Tā cǎi de mógū zuìdà
Nấm cô ấy hái lớn nhất
大得像那小伞装满筐
Dà dé xiàng nà xiǎo sǎn zhuāng mǎn kuāng
Lớn như dù nhỏ chứa đầy giỏ
噻箩箩箩箩箩哩噻箩箩哩噻
Sāi luó luó lī sāi luó luó lī sāi
噻箩箩哩噻箩箩哩噻
Sāi luó luó lī sāi luó luó lī sāi
噻箩箩箩噻箩箩箩噻箩箩箩噻箩箩箩哩噻
Sāi luó luó luó sāi luó luó luó sāi luó luó luó sāi luó luó luó lī sāi
谁不知这山里的蘑菇香
Shuí bùzhī zhè shānli de mógū xiāng
Ai mà không biết hương nấm núi này
她却不肯尝一尝
Tā què bù kěn cháng yī cháng
Nhưng cô ấy lại không chịu thưởng thức
攒到赶集的那一天
Zǎn dào gǎnjí dì nà yītiān
Hôm đó góp đủ chợ
赶快背到集市上
Gǎnkuài bèi dào jí shì shàng
Mau mau mang lên chợ
换上一把小镰刀
Huàn shàng yī bǎ xiǎo liándāo
Đổi lấy một liềm nhỏ
再加上几块棒棒糖
Zài jiā shàng jǐ kuài bàng bàng táng
Còn thêm mấy que kẹo
和那小伙伴一起
Hé nà xiǎo huǒbàn yīqǐ
Cùng với bọn bạn nhỏ
把劳动的幸福来分享
Bǎ láodòng de xìngfú lái fēnxiǎng
Đem hạnh phúc lao động sẻ chia
噻箩箩哩噻箩箩哩噻
Sāi luó luó lī sāi luó luó lī sāi
噻箩箩哩噻箩箩哩噻
Sāi luó luó lī sāi luó luó lī sāi
噻箩箩箩噻箩箩箩噻箩箩箩噻箩箩箩噻箩箩箩哩噻
Sāi luó luó luó sāi luó luó luó sāi luó luó luó sāi luó luó luó sāi luó luó luó lī sāi

Thể loại:  Trung Quốc,  Hoa Ngữ


Nghe thêm