时过境迁 / Thời Quá Cảnh Thiên (Cẩm Tú Duyên Hoa Lệ Mạo Hiểm OST)

Trình bày: 

Thẩm Ỷ Sa


VTrans by Hjsu Cat

Con người vốn chẳng để tâm đến những thay đổi
Điều gì rồi sẽ bất chợt mất đi
Thì ra mỗi bộ phim đau buồn lệ rơi
Dẫu ít dẫu nhiều cũng đều là nhắc về chuyện ngày cũ

Yêu khiến hai ta học được cách nhường nhịn lẫn nhau
Tất thảy đều là cam tâm tình nguyện
Thì ra lời nói dối thiện ý nhất lại chính là của em
Tự hỏi chính bản thân mình,

Yêu một người, phải dùng hết bao nhiêu duyên phận
Để rồi buông rơi hồi ức, lẳng lặng nói lời từ biệt
Cho đến khi bóng hình người lúc ẩn lúc hiện
Liệu còn điều gì lưu lại bên em?

Thế gian luôn thay đổi, gọi là “Thời Quá Cảnh Thiên”.
Năm tháng luân hồi, quay đi quẩn lạị, rồi cũng về lại điểm xuất phát.
Nếu như nhớ nhung cũng là “Thời Quá Cảnh Thiên”
Vậy thời gian cũng thay đổi dễ dàng rồi
Điều không thay đổi chỉ còn lại lời hứa của ai ngày ấy

Con người vốn chẳng để tâm đến những vận may trong đời
Chỉ là thời gian, vẫn mãi chẳng phát hiện ra
Thì ra cảm giác đau thương vẫn có thể mất đi
Chẳng cần một ai thương hại

Yêu khiến chúng ta không giữ được lời ước định hạnh phúc
Tâm nguyện lại chẳng có cách nào thực hiện được
Thì ra sự hài hước nhất lại chính là những gì anh từng nói
Tin tưởng rằng vĩnh cửu mãi luôn tồn tại

Yêu một người, phải dùng hết bao nhiêu duyên phận
Để rồi buông rơi hồi ức, lẳng lặng nói lời từ biệt
Cho đến khi bóng hình người lúc ẩn lúc hiện
Liệu còn điều gì lưu lại bên em?

Thế gian luôn thay đổi, gọi là “Thời Quá Cảnh Thiên”.
Năm tháng luân hồi, quay đi quẩn lạị, rồi cũng về lại điểm xuất phát.
Nếu như nhớ nhung cũng là “Thời Quá Cảnh Thiên”
Vậy thời gian cũng thay đổi dễ dàng rồi
Điều không thay đổi chỉ còn lại lời hứa của ai ngày ấy

Chạy về phía bóng hình hồi ức
Đưa mắt nhìn người càng đi càng xa
Vẫn chưa kịp nói một tiếng “Tạm Biệt”

Thế gian luôn thay đổi, gọi là “Thời Quá Cảnh Thiên”.
Năm tháng luân hồi, quay đi quẩn lạị, rồi cũng về lại điểm xuất phát.
Nếu như nhớ nhung cũng là “Thời Quá Cảnh Thiên”
Vậy thời gian cũng thay đổi dễ dàng rồi
Điều không thay đổi chỉ còn lại lời hứa của ai ngày ấy

Có những người đến cuối cùng rồi cũng chỉ có thể hoài niệm mà thôi

===

人都是在不经意间改变
什么会忽然不见
原来每部潸然泪下的影片
或多或少都讲昨天
爱让我们学会委曲求全
一切都心甘情愿
原来最善意的欺骗
是我的 岁月和尊严
爱一个人 好景多少年
放下回忆 静静的告别
直到画面若隐若现
有些事能回到我身边
世界善变 将时过境迁
岁月的轮回 又来到原点
如果相恋 又时过境迁
记忆改变了时间
不变的是谁的诺言
速配歌词 配词
人都是在不经意间走远
只是时间还没发现
原来悲伤可以失去了知觉
不需要谁能来可怜
爱让我们对幸福 湿了眼
誓言再无法实现
原来这刻消失
你曾经讲的 相信有永远
爱一个人 好景多少年
放下回忆 静静的告别
直到画面若隐若现
有些事能回到我身边
世界善变 将时过境迁
岁月的轮回 又来到原点
如果相恋 又时过境迁
记忆改变了时间
不变的是谁的诺言
曾经记忆画面
你所以愈走愈远
还没来得及 说一声再见
世界善变 将时过境迁
岁月的轮回 又来到原点
如果相恋 又时过境迁
记忆改变了时间
不变的是谁的诺言
有些人只能够 怀念

Thể loại:  Hoa Ngữ,  Trung Quốc,  Pop,  Nhạc Phim


Nghe thêm