テルーの唄(「ゲド戦記」より) (Teru no Uta (( Gedo Senki ) Yori )

Trình bày: 

Eri Takenaka


夕闇迫る雲の上 いつも一羽で飛んでいる
yuuyami semaru kumo no ue itsumo ichiwa de ton deiru
鷹はきっと悲しかろう
taka hakitto kanashi karou
音も途絶えた風の中 空を掴んだその翼
oto mo todae ta kaze no chuukuu wo tsukan dasono tsubasa
休めることはできなくて
yasume rukotohadekinakute


心を何にたとえよう 鷹のようなこの心
kokoro wo nani nitatoeyou taka noyounakono kokoro
心を何にたとえよう 空を舞うような悲しさを
kokoro wo nani nitatoeyou sora wo mau youna kanashi sawo


雨のそぼ降る岩陰に いつも小さく咲いている
ame nosobo furu iwakage ni itsumo chiisa ku sai teiru
花はきっと切なかろう
hana hakitto setsuna karou
色も霞んだ雨の中 薄桃色の花びらを
shoku mo kasun da ame no naka usumomoiro no hanabira wo
愛でてくれる手もなくて
mede tekureru te monakute


心を何にたとえよう 花のようなこの心
kokoro wo nani nitatoeyou hana noyounakono kokoro
心を何にたとえよう 雨に打たれる切なさを
kokoro wo nani nitatoeyou ame ni uta reru setsuna sawo


人影たえた野の道を 私とともに歩んでる
hitokage taeta no no michi wo watashi totomoni ayun deru
あなたもきっと寂しかろう
anatamokitto sabishi karou
虫の囁く草原を ともに道行く人だけど
mushi no sasayaku sougen wo tomoni michiyuki ku nin dakedo
絶えて物言うこともなく
tae te monoiu kotomonaku


心を何にたとえよう 一人道行くこの心
kokoro wo nani nitatoeyou hitori michiyuki kukono kokoro
心を何にたとえよう 一人ぼっちの悲しさを
kokoro wo nani nitatoeyou hitori bocchino kanashi sawo

Thể loại:  Nhật Bản,  Pop / Ballad


Nghe thêm