- Shi wo maneku murasaki suishou no hitomi, ano hito to tatakatte wa narimasen
- Naze desu, hahaue ?
- Anata wa heibon na sei yori, eiyuu to shite no shi wo nozomu to iu no desu ka ?
- Hahaue, shisu beki monotachi ga, watashi wo matte iru no desu
- Ikanai de okure ! Ano mono wa...
- Hah !
- Leon... Oh ! Leontius !
-Amethystos shogun ni tsuzuke !
[The chronicles of Mythos, is as rapid as the blink of an eye]
- Kosame wa chigachiga to wazurawashii desu
- Anzen-ken kara shika utenu koshinuke kedo mo
- Kyuuhei wa aite ni sezu to yoi. Orion ga naki ima, yatsura wa tada zako ni suginu
- Kakka, teki no shikikan wa douyara...
-Chototsumoushin shika shiranu baka no you desu ne !
- Sirius ! Omae no butai wa hidari. Orpheus ! Omae no butai wa migi kara maware. Kyougeki suru zo !
Athanati
Fushi naru mono ga nagi harau Akai akai shi no nagisa
Ima wa mono iwanu chikabane Kare ni mo monogatari ga atta
Saredo sasayaka na mirai sae, unmei wa Moira wa yurusanakatta
Kawari hateta karera ni kuchizuke suru mono wa
Aisuru hito dewa naku ueta hakedaka no mi
Mauros xifos Eleuseus...
O ton fonos se Thanatos
Fonias lykos Eleuseus...
Forte Hellenes gia Thanatos
- Hisashii na, Ilion. Warera wo wasure wa shimai zo omae wo mamoru tate ni, dare no chi ni yotte kizukareta mono ka wo na !
- Gourei wo, kakka !
- Totsugeki !
- Heika ! Ilion ga ochimashita
- Nani ?
- Kudan no Amethystos hikiiru dorei butai no shiwaza you desu
- Baka na... Anemos kago atsuki ano shin'iki wo
- Anemos no kenzoku, eiyuu Illiad wo mo uchi taosu hodo no buyuu. Yatsu wa mata heika to onajiku, kami no kenzoku na no ya mo shiremasen zo !
- Regulus wa Barbaroi ni sodaero
- Zosma wa Amazon ni sodaero
- Castor wa Ilion he tomo wo
Warera Arcadios ! Mina ikite mata aou zo !
Unmei wa zankoku da saredo kanojo wo osoreru na
Moira ga tatakwanu mono ni hohoemo koto nado
Kesshite nai no dakara !
Hito wa minna itsumademo muryoku na dorei dewa nai
Tatakau no da, kimagure na kami to
Mirai wo torimodosu tame !
[At last, the paths of the two beasts have crossed... ]
- Yatsura ga Arcadia no nikuki chi no kokuou... Misia wo koroshita kataki...
- Yuusha Demetrius ga ko, Leontius, watashi ga aite ni narou !
- Nozonda tokoro da !
Ubai au toki no haken, towa naru shirabe yo
Kake meguru suusei, sei wa ryuusei, setsuna no kirame
- Amethystos, yahari tadamono dewanai ka
- Kono otoko, tsuyoi !
- Naze korehodo otoko ga...
Shiseru monotachi ga kake nuketa shinwa no jidai yo !
Hofuri au eiyuu, shi shite meiyuu, sari yuku sadame
Leontius
- Amethystos, Hellenes no omae wa naze, Arcadia e shinryaku wo katen suru no da ?
Eleuseus
- Sokoku wa watashi ni nani wo shite ita ? Aisuru mono wo ubatta dake dewa nai ka ? Warawaseru na !
- Oyamenasai !
- Hahaue !
- Leon, Elef, oyamenasai...
- Hahaue, Moira yo...
- Watashi wo oite yuku na, yurusanzo, Leontius !
Thanatos