yado no naname mukai no kyoukai--. soko ni sumau futari.
hitori wa shinpu, mou hitori wa joshu. yonayona ashiki umekigoe.

asa kara furiyamanu ame no naka, karera wo tazuneru to
magamagashii katarai no tochuu --amaoto ni magireta.

machi de uwasa no mise no koto sukoshi kuwashiku kikimashou
shibaraku no chinmoku no ato, shinpu wa katatta.

'shinjitsu to uwasa wa senaka awase.
rinkaku dake ni madowasarete miushinau kotonaki you ni' to iu.
amaoto ga hibiku--.


machihazure no fushigina mise no monogatari
soko ni sumau kodokuna otoko
kare ni tsuite machi no hito wa kuchi wo fusagu fuugawarina otoko nano darou

machi de uwasa no mise no koto sarani kuwashiku kikimashou
shibaraku no chinmoku no ato, shinpu wa katatta.

'hageshii ame ga furiyamanu yoru ni, higashi no mori wo koete susumi,
sono saki no kodakai oka no ue de nani ka wo me ni suru'
ame wa sarani tsuyoku naru--.
'shinjitsu to uwasa wa senaka awase. miushinawanu you ni…'