subete ga umaku iku you ni to
(negau koto bakari)
watashi wa daijoubu da to
iikikasu
kono kankei kowasanai you ni
(kizutsukitakunai)
demo nani mo oshiete wa kurenai

* I try and I try and
I don't know why
itsumo
kokoro furimawasaretemo
kimi no egao wo mireba
wasurete shimau tsurasa

** Please Say Yes, Please Say No
kotoba ni shinakya
wakaranai toki mo aru kara
I need 2 know...
you gotta tell me,
Please Say No, Please Say Yes
oshiete yo
hontou no kimochi wo
I need to know...
or I'm leaving you alone...

yakusoku nanka iranai mou
(kitai shitakunai)
kanchigai shitakunai kara
yasashiku shinaide
Don't think
I'm gonna wait around forever,
no no, no no
hitori dake
konna kimochi nante...

I've tried and I've tried
anata to itai
kimi no risou ni
chikadzukitakutemo mienai
kikasete

Won't you tell me
** repeat

I don't wanna hurt you
I don't wanna leave you

*, ** repeat