xiǎng wéi nǐ zuò jiàn shì
想 为 你 做 件 事
want to do something for you
ràng nǐ gèng kuài lè de shì
让 你 更 快 乐 的 事
Make you more happy things
hǎo zài nǐ de xīn zhōng
好 在 你 的 心 中
Okay, in your heart.
mái xià wǒ de míng zi
埋 下 我 的 名 字
Bury my name
qiú shí jiān chèn zhe nǐ
求 时 间 趁 着 你
Time to take advantage of you
bú zhù yì de shí hou
不 注 意 的 时 候
Time not to note
qiāo qiāo dì bǎ zhè zhǒng zi
悄 悄 地 把 这 种 子
quietly put this kind of sub
niàng chéng guǒ shí
酿 成 果 实
Brewing into real
wǒ xiǎng tā dí què shì
我 想 她 的 确 是
I think her is.
gèng shì hé nǐ de nǘ zǐ
更 适 合 你 的 女 子
More suitable for your son-in-law
wǒ tài bú gòu wēn róu
我 太 不 够 温 柔
I'm too not warm enough.
yōu yǎ chéng shu dǒng shì
优 雅 成 熟 懂 事
You ya cheng is familiar and sensible
rú guǒ wǒ tuì huí dào
如 果 我 退 回 到
If I retreat to
hǎo péng you de wèi zhi
好 朋 友 的 位 置
Good friend's place
nǐ yě jiù bú zài xū yào
你 也 就 不 再 需 要
You don't need it anymore.
wéi nán chéng zhè yàng zi
为 难 成 这 样 子
For difficult to become this kind of sub
hěn ài hěn ài nǐ
很 爱 很 爱 你
Very loved, very, very much, love you.
suó yǐ yuàn yì shě dé ràng nǐ
所 以 愿 意 舍 得 让 你
All i wish to give you
wǎng gèng duō xìng fú de dì fang fēi qù
往 更 多 幸 福 的 地 方 飞 去
Fly to the more fortunate place
hěn ài hěn ài nǐ
很 爱 很 爱 你
Very loved, very, very much, love you.
zhí yǒu ràng nǐ yōng yǒu ài qíng
只 有 让 你 拥 有 爱 情
Only there to make you have love
wǒ cái ān xīn
我 才 安 心
I'm the only place to feel.
kàn zhe tā zǒu xiàng nǐ
看 着 她 走 向 你
Look, she's walking towards you.
nà fú huà miàn duō měi lì
那 幅 画 面 多 美 丽
That painting is beautiful.
rú guǒ wǒ huì kū qì
如 果 我 会 哭 泣
If I'm going to cry, i'll cry.
yě shì yīn wèi huān xǐ
也 是 因 为 欢 喜
Also is because of the joy
dì qiú shàng liǎng gè rén
地 球 上 两 个 人
Ground ball on two people
néng xiāng yù bù róng yì
能 相 遇 不 容 易
Can meet not easy
zuò bù chéng nǐ de qíng rén
做 不 成 你 的 情 人
Don't become your lover
wǒ réng gǎn jī
我 仍 感 激
I'm still excited.
hěn ài hěn ài nǐ
很 爱 很 爱 你
Very loved, very, very much, love you.
suó yǐ yuàn yì bù qiān bàn nǐ
所 以 愿 意 不 牵 绊 你
All with the will not to hold you
wǎng gèng duō xìng fú de dì fang fēi qù
往 更 多 幸 福 的 地 方 飞 去
Fly to the more fortunate place
hěn ài hěn ài nǐ
很 爱 很 爱 你
Very loved, very, very much, love you.
zhí yǒu ràng nǐ yōng yǒu ài qíng
只 有 让 你 拥 有 爱 情
Only there to make you have love
wǒ cái ān xīn
我 才 安 心
I'm the only place to feel.
kàn zhe tā zǒu xiàng nǐ
看 着 她 走 向 你
Look, she's walking towards you.
nà fú huà miàn duō měi lì
那 幅 画 面 多 美 丽
That painting is beautiful.
rú guǒ wǒ huì kū qì
如 果 我 会 哭 泣
If I'm going to cry, i'll cry.
yě shì yīn wèi huān xǐ
也 是 因 为 欢 喜
Also is because of the joy
dì qiú shàng liǎng gè rén
地 球 上 两 个 人
Ground ball on two people
néng xiāng yù bù róng yì
能 相 遇 不 容 易
Can meet not easy
zuò bù chéng nǐ de qíng rén
做 不 成 你 的 情 人
Don't become your lover
wǒ réng gǎn jī
我 仍 感 激
I'm still excited.
hěn ài hěn ài nǐ
很 爱 很 爱 你
Very loved, very, very much, love you.
suó yǐ yuàn yì bù qiān bàn nǐ
所 以 愿 意 不 牵 绊 你
All with the will not to hold you
wǎng gèng duō xìng fú de dì fang fēi qù
往 更 多 幸 福 的 地 方 飞 去
Fly to the more fortunate place
hěn ài hěn ài nǐ
很 爱 很 爱 你
Very loved, very, very much, love you.
zhí yǒu ràng nǐ yōng yǒu ài qíng
只 有 让 你 拥 有 爱 情
Only there to make you have love
wǒ cái ān xīn
我 才 安 心
I'm the only place to feel.
kàn zhe tā zǒu xiàng nǐ
看 着 她 走 向 你
Look, she's walking towards you.
nà fú huà miàn duō měi lì
那 幅 画 面 多 美 丽
That painting is beautiful.
rú guǒ wǒ huì kū qì
如 果 我 会 哭 泣
If I'm going to cry, i'll cry.
yě shì yīn wèi huān xǐ
也 是 因 为 欢 喜
Also is because of the joy
dì qiú shàng liǎng gè rén
地 球 上 两 个 人
Ground ball on two people
néng xiāng yù bù róng yì
能 相 遇 不 容 易
Can meet not easy
zuò bù chéng nǐ de qíng rén
做 不 成 你 的 情 人
Don't become your lover
wǒ réng gǎn jī
我 仍 感 激
I'm still excited.
hěn ài hěn ài nǐ
很 爱 很 爱 你
Very loved, very, very much, love you.
suó yǐ yuàn yì bù qiān bàn nǐ
所 以 愿 意 不 牵 绊 你
All with the will not to hold you
wǎng gèng duō xìng fú de dì fang fēi qù
往 更 多 幸 福 的 地 方 飞 去
Fly to the more fortunate place
hěn ài hěn ài nǐ
很 爱 很 爱 你
Very loved, very, very much, love you.
suó yǐ yuàn yì bù qiān bàn nǐ
所 以 愿 意 不 牵 绊 你
All with the will not to hold you
wǎng gèng duō xìng fú de dì fang fēi qù
往 更 多 幸 福 的 地 方 飞 去
Fly to the more fortunate place
hěn ài hěn ài nǐ
很 爱 很 爱 你
Very loved, very, very much, love you.
zhí yǒu ràng nǐ yōng yǒu ài qíng
只 有 让 你 拥 有 爱 情
Only there to make you have love
wǒ cái ān xīn
我 才 安 心
I'm the only place to feel.
kàn zhe tā zǒu xiàng nǐ
看 着 她 走 向 你
Look, she's walking towards you.
nà fú huà miàn duō měi lì
那 幅 画 面 多 美 丽
That painting is beautiful.
rú guǒ wǒ huì kū qì
如 果 我 会 哭 泣
If I'm going to cry, i'll cry.
yě shì yīn wèi huān xǐ
也 是 因 为 欢 喜
Also is because of the joy
dì qiú shàng liǎng gè rén
地 球 上 两 个 人
Ground ball on two people
néng xiāng yù bù róng yì
能 相 遇 不 容 易
Can meet not easy
zuò bù chéng nǐ de qíng rén
做 不 成 你 的 情 人
Don't become your lover
wǒ réng gǎn jī
我 仍 感 激
I'm still excited.
hěn ài hěn ài nǐ
很 爱 很 爱 你
Very loved, very, very much, love you.
suó yǐ yuàn yì bù qiān bàn nǐ
所 以 愿 意 不 牵 绊 你
All with the will not to hold you
wǎng gèng duō xìng fú de dì fang fēi qù
往 更 多 幸 福 的 地 方 飞 去
Fly to the more fortunate place
hěn ài hěn ài nǐ
很 爱 很 爱 你
Very loved, very, very much, love you.
zhí yǒu ràng nǐ yōng yǒu ài qíng
只 有 让 你 拥 有 爱 情
Only there to make you have love
wǒ cái ān xīn
我 才 安 心