Sinh ra vào mùa xuân, tao đặt tên cho mày là Sakura

Ba chữ Hiragana (1) “Sakura” (さくら) thật dễ thương

Khi tao nắm lấy bàn chân của mày, nó bé xíu bằng ngón tay cái

Đôi mắt mày vẫn chưa mở, miệng nhăn nhó

Lúc nào tao cũng ở bên mày

Tao đã chụp thật nhiều hình của mày nữa

Khi có ai nói tao với mày giống nhau y chang, tao vui quá trời

Tao với mày cười cũng thật giống nhau



Lặp lại điệp khúc



Gió trời tháng 5, mình chơi đuổi bắt bên bờ sông

Ngày mưa tháng 6, mình ngắm những bông hoa tú cầu nở bên cửa sổ

Vườn thu tháng 8, làm một chiếc cầu vồng bằng vòi phun nước

Buổi sáng tháng 9, tao đặt cho mày một bộ đồ ăn

Tuyết tháng giêng, mày quấn mình trong chăn ấm

Những vì sao tháng 2, đôi mắt mày dõi nhìn xa xăm

Thành phố những ngày tháng 3, mày đã lớn nhanh quá

Giấc mơ tháng 4, ngày mà tao tổ chức sinh nhật hàng năm cho mày



Lặp lại điệp khúc



Mày kêu bằng một giọng thật lạ hơn thường

Tao cũng khóc khi tao đưa mày đến bệnh viện

Bác sĩ thật là một người tốt bụng

Tao cúi chào ông ấy khi nói “tạm biệt”



Sakura, Sakura, tao muốn nhìn thấy mày, ôi tao rất, rất muốn nhìn thấy mày ngay bây giờ

Nguyện lên trời cao, đôi mắt tao đã ướt nhòe

Sakura, Sakura, tao muốn nhìn thấy mày, bây giờ tao không cần bất cứ một điều gì khác hết

Con nguyện trời cao, trái tim con dường đi đâu mất rồi



Lặp lại điệp khúc



Sinh ra vào mùa xuân, tao đặt tên cho mày là Sakura

Ba chữ Hiragana “Sakura” thật dễ thương

Ngày mai nắng lên rồi, mình đi đâu chơi nhé Sakura

Hoa anh đào đang nở đẹp lắm Sakura ơi