Kim Soo Hyun (김수현) – 그대 한 사람 (Only You One Person) Lyrics
그대 한 사람 (Only You One Person) Lyrics
by Kim Soo Hyun (김수현)
Romanization & English Translation
soneul ppeodeumyeon daheul su itge
geudae naege meolli gaji maseyo
nugul chatgo innayo
geudaeman gidarineun saram
yeogie yeogi inneunde.
naega jikyeojul saram
naman barabol saram
jeo dareul bomyeo maeil gidohaeyo
nal saranghaneun ojik han saram
saranghaeyo geudae han saram
saranghaeyo geudae han saram
naega michildeusi saranghaetdeon dan han saram
haneureseo biga naerigo dari tteumyeon
geudae olkkayo
nae modeungeol da gajyeogan han saram
geudael chajeul ttae kkaji gyesok georeowa jwoyo
naega geudaemanui bichi doelgeyo
naega jikyeojul saram
naman barabol saram
jeo dareul bomyeo maeil gidohaeyo
nal saranghaneun ojik han saram
saranghaeyo geudae han saram
saranghaeyo geudae han saram
naega michildeusi saranghaetdeon dan han saram
haneureseo biga naerigo dari tteumyeon
geudae olkkayo
nae modeungeol da gajyeogan han saram
deullinayo geudae nae moksori deullinayo
geudae sumgyeol geudae hyanggi
da modu geudaeronde
wae nal mot bwayo
uri saranghaetdeon cheoeumbuteo sijakhallaeyo
naega geudae bichi dwae jugo
naega geudae dari dwae jumyeon
geuttaen geudae hanbeon bol su isseulkkayo
naege hanappunin geudae han saram
English Translation
So I can touch you when I hold out my hand
Please don’t go too far away from me
Who are you looking for?
When the person who only waits for you
Is right here, right here.
The person who I should protect
The person who only looks at me
I pray to the moon for that person every day
The one and only person who loves me
I love you, the one person
I love you, the one person
The only one person that I crazily loved
If the rain falls from the sky and the moon rises,
will you come?
The one person who has all of me
Until I find you, keep walking to me
I will be only your light
The person who I should protect
The person who only looks at me
I pray to the moon for that person every day
The one and only person who loves me
I love you, the one person
I love you, the one person
The only one person that I crazily loved
If the rain falls from the sky and the moon rises,
will you come?
The one person who has all of me
Can you hear it? Can you hear my voice?
Your breath, your scent -
they are all the same
But why can’t you see me?
Shall we start from the beginning when we used to love?
If I can be your light and
if I become your moon
Then will I be able to see you once?
The one and only person for me