Như nguyện (Rú yuàn - 如愿)

Sáng tác: 

Nhạc Hoa Lời Việt

Trình bày: 

Nam Em


Nguyện ước, đời em lúc trước sánh vai bên người em từng thương
Giờ biết bao tổn thương người đã vì ai lùi bước
Lời nói làm tim đau nhói, ngày tháng trôi qua thêm mệt mỏi
Từng cùng trao môi hôn sao giờ như người dưng khác lối

Tìm đâu chân ái tưởng rằng sẽ có ngày mai ngoải nhìn lại đã chẳng tồn tại
Một lần thương ai là thương mãi mãi quá khó để nói dừng lại
Là người con gái nặng tình chỉ thêm khổ đau đã một lòng sẽ như ban đầu
Mặc kệ nhân thế không ai hiểu thấu, đã yêu không thể quay đầu

Tìm đâu chân ái tưởng rằng sẽ có ngày mai ngoải nhìn lại đã chẳng tồn tại
Một lần thương ai là thương mãi mãi quá khó để nói dừng lại
Là người con gái nặng tình chỉ thêm khổ đau một khi yêu sẽ không hối tiếc
Cho đi mọi thứ sau con tim mệt mỏi, đã yêu không thể quay đầu

* Em phải làm sao, cố gắng thế nào, cũng chăng thể quên kí ức ngọt ngào
Cho đi tình ái, chẳng thấy đáp lại, có lẽ từ đầu em đã sai ah

Tìm đâu chân ái tưởng rằng sẽ có ngày mai ngoải nhìn lại đã chẳng tồn tại
Một lần thương ai là thương mãi mãi quá khó để nói dừng lại
Là người con gái nặng tình chỉ thêm khổ đau một khi yêu sẽ không hối tiếc
Cho đi mọi thứ sau con tim mệt mỏi, đã yêu không thể quay đầu

* Cho đi mọi thứ sau con tim mệt mỏi, đã yêu không thể quay đầu


-------------------

你是 遥遥的路 山野大雾里的灯
nǐ shì yáo yáo de lù shān yě dà wù lǐ de dēng
我是孩童啊 走在你的眼眸
wǒ shì hái tóng ā zǒu zài nǐ de yǎn móu
你是 明月清风 我是你照拂的梦
nǐ shì míng yuè qīng fēng wǒ shì nǐ zhào fú de mèng
见与不见都一生与你相拥
jiàn yǔ bù jiàn dū yī shēng yǔ nǐ xiāng yōng

而我将爱你所爱的人间 愿你所愿的笑颜
ér wǒ jiāng ài nǐ suǒ ài de rén jiān yuàn nǐ suǒ yuàn de xiào yán
你的手我蹒跚在牵 请带我去明天
nǐ de shǒu wǒ pán shān zài qiān qǐng dài wǒ qù míng tiān
如果说你曾苦过我的甜 我愿活成你的愿
rú guǒ shuō nǐ zēng kǔ guò wǒ de tián wǒ yuàn huó chéng nǐ de yuàn
愿不枉啊 愿勇往啊 这盛世每一天
yuàn bù wǎng ā yuàn yǒng wǎng ā zhè shèng shì měi yī tiān

你是岁月长河 星火燃起的天空
nǐ shì suì yuè cháng hé xīng huǒ rán qǐ de tiān kōng
我是仰望者 就把你唱成歌
wǒ shì yǎng wàng zhě jiù bǎ nǐ chàng chéng gē
你是我之所来 也是我心之所归
nǐ shì wǒ zhī suǒ lái yě shì wǒ xīn zhī suǒ guī
世间所有路都将与你相逢
shì jiān suǒ yǒu lù dū jiāng yǔ nǐ xiāng féng

而我将爱你所爱的人间 愿你所愿的笑颜
ér wǒ jiāng ài nǐ suǒ ài de rén jiān yuàn nǐ suǒ yuàn de xiào yán
你的手我蹒跚在牵 请带我去明天
nǐ de shǒu wǒ pán shān zài qiān qǐng dài wǒ qù míng tiān
如果说你曾苦过我的甜 我愿活成你的愿
rú guǒ shuō nǐ zēng kǔ guò wǒ de tián wǒ yuàn huó chéng nǐ de yuàn
愿不枉啊 愿勇往啊 这盛世每一天
yuàn bù wǎng ā yuàn yǒng wǎng ā zhè shèng shì měi yī tiān

山河无恙 烟火寻常 可是你如愿的眺望
shān hé wú yàng yān huǒ xún cháng kě shì nǐ rú yuàn de tiào wàng
孩子们啊 安睡梦乡 像你深爱的那样
hái zǐ mén ā ān shuì mèng xiāng xiàng nǐ shēn ài de nà yàng

而我将梦你所梦的团圆 愿你所愿的永远
ér wǒ jiāng mèng nǐ suǒ mèng de tuán yuán yuàn nǐ suǒ yuàn de yǒng yuǎn
走你所走的长路 这样的爱你啊
zǒu nǐ suǒ zǒu de cháng lù zhè yàng de ài nǐ ā
我也将见你未见的世界 写你未写的诗篇
wǒ yě jiāng jiàn nǐ wèi jiàn de shì jiè xiě nǐ wèi xiě de shī piān
天边的月 心中的念 你永在我身边
tiān biān de yuè xīn zhōng de niàn nǐ yǒng zài wǒ shēn biān

* 与你相约 一生清澈 如你年轻的脸
yǔ nǐ xiāng yuē yī shēng qīng chè rú nǐ nián qīng de liǎn


Xem trên Youtube

Intro:
[Em][Am]-[D][G]-[Em][Am]-[F#dim][B7]
[Em][Am]-[D][G]-[Am][F#dim]-[B7][Em]

Nguyện [Em] ước, đời em lúc [Am] trước sánh vai [D] bên người em từng [G] thương
[C] Giờ biết [Am] bao tổn thương người [F#dim] đã vì ai lùi [B7] bước
Lời [Em] nói làm tim đau [Am] nhói, ngày tháng [D] trôi qua thêm mệt [G] mỏi
[C] Từng cùng [F#dim] trao môi hôn sao giờ [B7] như người dưng khác lối

Tìm đâu chân [Em] ái tưởng rằng sẽ [Bm] có ngày mai [C] ngoải nhìn lại đã [G] chẳng tồn tại
Một [Am] lần thương ai là [Em] thương mãi mãi quá [F#dim] khó để nói dừng [B7] lại
Là người con [Em] gái nặng tình chỉ [Bm] thêm khổ đau [C] đã một lòng sẽ [G] như ban đầu
Mặc [Am] kệ nhân thế không [Em] ai hiểu thấu, đã [B7] yêu không thể [Em] quay đầu

Tìm đâu chân [Em] ái tưởng rằng sẽ [Bm] có ngày mai [C] ngoải nhìn lại đã [G] chẳng tồn tại
Một [Am] lần thương ai là [Em] thương mãi mãi quá [F#dim] khó để nói dừng [B7] lại
Là người con [Em] gái nặng tình chỉ [Bm] thêm khổ đau [C] một khi yêu sẽ [G] không hối tiếc
Cho [Am] đi mọi thứ sau con [Em] tim mệt mỏi, đã [B7] yêu không thể [Em] quay đầu

* Em phải làm [C] sao, cố gắng thế nào, cũng chăng thể [Em] quên kí ức ngọt [D] ngào
Cho đi tình [C] ái, chẳng thấy đáp [D] lại, có lẽ [Am] từ đầu em đã [B7] sai [C7] ah

Tăng ½ tone lên [Fm] -----

Tìm đâu chân [Fm] ái tưởng rằng sẽ [Cm] có ngày mai [C#] ngoải nhìn lại đã [Ab] chẳng tồn tại
Một [Bbm] lần thương ai là [Fm] thương mãi mãi quá [Gdim] khó để nói dừng [C7] lại
Là người con [Fm] gái nặng tình chỉ [Cm] thêm khổ đau [C#] một khi yêu sẽ [Ab] không hối tiếc
Cho [Bbm] đi mọi thứ sau con [Fm] tim mệt mỏi, đã [C7] yêu không thể [Fm] quay đầu

* Cho [Bbm] đi mọi thứ sau con [Fm] tim mệt mỏi, đã [C7] yêu không thể [Fm] quay đầu


-------------------

Intro:
[Em][Am]-[D][G]-[Em][Am]-[F#dim][B7]
[Em][Am]-[D][G]-[Am][F#dim]-[B7][Em]

你是 遥遥的路 山野大雾里的灯
nǐ [Em] shì yáo yáo de [Am] lù shān yě [D] dà wù lǐ de [G] dēng
我是孩童啊 走在你的眼眸
[C] wǒ shì [Am] hái tóng ā zǒu zài nǐ de yǎn [B7] móu
你是 明月清风 我是你照拂的梦
nǐ [Em] shì míng yuè qīng [D] fēng wǒ shì [D] nǐ zhào fú de [G] mèng
见与不见都一生与你相拥
[C] jiàn yǔ [F#m] bù jiàn dū yī shēng yǔ nǐ xiāng [B7] yōng

而我将爱你所爱的人间 愿你所愿的笑颜
ér wǒ jiāng [Em] ài nǐ suǒ ài [Bm] de rén jiān [C] yuàn nǐ suǒ yuàn [G] de xiào yán
你的手我蹒跚在牵 请带我去明天
nǐ [Am] de shǒu wǒ pán [Em] shān zài qiān qǐng [F#dim] dài wǒ qù míng [B7] tiān
如果说你曾苦过我的甜 我愿活成你的愿
rú guǒ shuō [Em] nǐ zēng kǔ guò [Bm] wǒ de tián [C] wǒ yuàn huó chéng [G] nǐ de yuàn
愿不枉啊 愿勇往啊 这盛世每一天
yuàn [Am] bù wǎng ā yuàn [Em] yǒng wǎng ā zhè [B7] shèng shì měi yī [Em] tiān

你是岁月长河 星火燃起的天空
nǐ [Em] shì suì yuè cháng [Am] hé xīng huǒ [D] rán qǐ de tiān [G] kōng
我是仰望者 就把你唱成歌
[C] wǒ shì [Am] yǎng wàng zhě jiù [F#dim] bǎ nǐ chàng chéng [B7] gē
你是我之所来 也是我心之所归
[Em] nǐ shì wǒ zhī suǒ [Am] lái yě shì [D] wǒ xīn zhī suǒ [G] guī
世间所有路都将与你相逢
[C] shì jiān [Em] suǒ yǒu lù dū [F#dim] jiāng yǔ nǐ xiāng [B7] féng

而我将爱你所爱的人间 愿你所愿的笑颜
ér wǒ jiāng [Em] ài nǐ suǒ ài [Bm] de rén jiān [C] yuàn nǐ suǒ yuàn [G] de xiào yán
你的手我蹒跚在牵 请带我去明天
nǐ [Am] de shǒu wǒ pán [Em] shān zài qiān qǐng [F#dim] dài wǒ qù míng [B7] tiān
如果说你曾苦过我的甜 我愿活成你的愿
rú guǒ shuō [Em] nǐ zēng kǔ guò [Bm] wǒ de tián [C] wǒ yuàn huó chéng [G] nǐ de yuàn
愿不枉啊 愿勇往啊 这盛世每一天
yuàn [Am] bù wǎng ā yuàn [Em] yǒng wǎng ā zhè [B7] shèng shì měi yī [Em] tiān

山河无恙 烟火寻常 可是你如愿的眺望
shān hé wú [C] yàng yān huǒ xún [D] cháng kě shì nǐ [Em] rú yuàn de tiào [D] wàng
孩子们啊 安睡梦乡 像你深爱的那样
hái zǐ mén [C] ā ān shuì mèng [D] xiāng xiàng nǐ [Am] shēn ài de nà [B7] yàng [C7]

Change key up ½ tone to [Fm] -----

而我将梦你所梦的团圆 愿你所愿的永远
ér wǒ jiāng [Fm] mèng nǐ suǒ mèng [Cm] de tuán yuán [C#] yuàn nǐ suǒ yuàn [Ab] de yǒng yuǎn
走你所走的长路 这样的爱你啊
[Bbm] zǒu nǐ suǒ zǒu [Fm] de cháng lù zhè [Gdim] yàng de ài nǐ [C7] ā
我也将见你未见的世界 写你未写的诗篇
wǒ yě jiāng [Fm] jiàn nǐ wèi jiàn [Cm] de shì jiè [C#] xiě nǐ wèi xiě [Ab] de shī piān
天边的月 心中的念 你永在我身边
tiān [Bbm] biān de yuè xīn [Fm] zhōng de niàn nǐ [C7] yǒng zài wǒ shēn [Fm] biān

* 与你相约 一生清澈 如你年轻的脸
yǔ [Bbm] nǐ xiāng yuē yī [Fm] shēng qīng chè rú [C7] nǐ nián qīng de [Fm] liǎn


Thể loại:  Việt Nam,  Nhạc Trẻ


Nghe thêm