第一次爱的人 / Người Đầu Tiên Yêu

Trình bày: 

Vương Tâm Lăng


第一次爱的人 -王心凌/Cyndi Wang
Dì yī cì ài de rén -Wáng xīn líng
Người Tình Đầu Tiên-Vương Tâm Lăng

灰色的天 你的脸
Huī sè de tiān nǐ de liǎn
Khôi sắc đích thiên nâm đích kiểm
爱过也哭过笑过痛过之后 只剩再见
Ài guò yě kū guò xiào guò tòng guò zhī hòu zhǐ shèng zài jiàn
Ái quá dã khốc quá tiếu quá thống quá chi hậu chỉ thặng tái kiến
我的眼泪 湿了脸
Wǒ de yǎn lèi shi le liǎn
Ngã đích nhãn lệ thấp liễu kiểm
失去第一次爱的人竟然是这种感觉
Shī qù dì yī cì ài de rén jìng rán shì zhè zhǒng gǎn jué
Thất khứ đệ nhất thứ ái đích nhân cánh nhiên thị giá chủng cảm giác
总以为 爱是全部的心跳
Zǒng yǐ wéi ài shì quán bù de xīn tiào
Tổng dĩ vi ái thị toàn bộ đích tâm khiêu
失去爱我们就要
Shī qù ài wǒ men jiù yào
Thất khứ ái ngã môn tựu yếu
就要 一点点慢慢的死掉
Jiù yào yī diǎn diǎn màn màn de sǐ diào
Tựu yếu nhất điểm điểm mạn mạn đích tử điệu
当我 失去你那一秒 心突然就变老
Dāng wǒ shī qù nǐ nà yī miǎo xīn tū rán jiù biàn lǎo
Đương ngã thất khứ nâm na nhất miểu tâm đột nhiên tựu biến lão
The day you went away

喧闹的街 没发现我的泪 被遗忘在街角
Xuān nào de jiē méi fā xiàn wǒ de lèi bèi yí wàng zài jiē jiǎo
Huyên náo đích nhai một phát hiện ngã đích lệ bị di vong tại nhai giác

The day you went away

我看着你走过街
Wǒ kàn zháo nǐ zǒu guò jiē
Ngã khán trước nâm tẩu quá nhai
还穿着去年夏天我送你的那双球鞋
Hái chuān zhuó qù nián xià tiān wǒ sòng nǐ de nà shuāng qiú xié
Hoàn xuyên trác khứ niên hạ thiên ngã tống nâm đích na song cầu hài
银色手炼 还耀眼
Yín sè shǒu liàn hái yào yǎn
Ngân sắc thủ luyện hoàn diệu nhãn
你的世界似乎一点也没有因此改变

Nǐ de shì jiè sì hū yī diǎn yě méi yǒu yīn cǐ gǎi biàn
Nâm đích thế giới tự hồ nhất điểm dã một hữu nhân thử cải biến
有一天 也许我能把自己治好
Yǒu yī tiān yě xǔ wǒ néng bǎ zì jǐ zhì hǎo
Hữu nhất thiên dã hứa ngã năng bả tự kỷ trị hảo
再一次想起来 应该要怎么笑
Zài yī cì xiǎng qǐ lai yīng gāi yào zěn me xiào
Tái nhất thứ tưởng khởi lai ưng cai yếu chẩm ma tiếu
第一次爱的人他的坏他的好
Dì yī cì ài de rén tā de huài tā de hǎo
Đệ nhất thứ ái đích nhân tha đích khôi tha đích hảo
却像胸口刺青 是永远的记号
Què xiàng xiōng kǒu cì qīng shì yǒng yuǎn de jì hao
Khước tượng hung khẩu thích thanh thị vĩnh viễn đích kí hào
跟着我的呼吸 直到停止心跳
Gēn zhe wǒ de hū xī zhí dào tíng zhǐ xīn tiào
Cân trước ngã đích hô hấp trực đáo đình chỉ tâm khiêu

Thể loại:  Hoa Ngữ,  Hong Kong


Nghe thêm