夏の日のドラマ (Natsunohi No Drama)

Trình bày: 

Southern All Stars


冷えた小部屋に渇いた心を寄せて
hie ta kobeya ni katsu ita kokoro wo yose te
別れ話や涙は今日も止(や)めにしようか
wakare hanashi ya namida ha kyou mo shi ( ya ) menishiyouka
付き合い始めから幾度となく夜を越え
tsukiai hajime kara ikudo tonaku yoru wo koe
この頃は何を乞(こ)うでしょう?
kono goro ha naniwo kitsu ( ko ) udeshou ?

夢にやぶれた男と女と言われ
yume niyabureta otoko to onna to iwa re
気にも掛けない素振りは今日で止めにしようか
kini mo kake nai soburi ha kyou de tome nishiyouka
二人の窓辺には旅立ちの朝は来ない
futari no madobe niha tabidachi no asa ha konai
振り向けば夕闇の世界
furimuke ba yuuyami no sekai

ためらいがちな本音をプライドだけが邪魔する
tameraigachina honne wo puraido dakega jama suru
惚れてたはずの仕草も
hore tetahazuno shigusa mo
今はただナマイキな癖にしか見えない
ima hatada namaiki na kuse nishika mie nai


濡れた小指と小指絡(から)め波に戯れた
nure ta koyubi to koyubi raku ( kara ) me nami ni tawamure ta
青い空の果てにある夏の日のドラマよ
aoi sora no hate niaru natsu no nichi no dorama yo

瞬(またた)くよりも早く愛は逃げてゆく
shun ( matata ) kuyorimo hayaku ai ha nige teyuku
君へのプレゼントまた今宵も渡せない
kun heno purezento mata koyoi mo watase nai

月の優しい笑顔が涙を誘う
gatsu no yasashii egao ga namida wo sasou
やり直すならあの日のように君を抱こうか
yari naosu naraano nichi noyouni kun wo dako uka
つれない素振りさえ眩(まぶ)し過ぎた恋の夏
tsurenai soburi sae gen ( mabu ) shi sugi ta koi no natsu
帰らない幻の世界
kaera nai maboroshi no sekai

疑う理由(わけ)もないのに全てが嘘に聞こえる
utagau riyuu ( wake ) monainoni subete ga uso ni kiko eru
素直になればいいのに
sunao ninarebaiinoni
大好きな女性(ひと)だけを独り占めしていたい
daisuki na josei ( hito ) dakewo hitorijime shiteitai

甘くせつない歌の中で君と生きていた
amaku setsunai uta no naka de kun to iki teita
二度と来ない見つめ合う青春のリズムよ
nido to konai mitsu me au seishun no rizumu yo

思い出だけを残し時間(とき)は過ぎてゆく
omoide dakewo nokoshi jikan ( toki ) ha sugi teyuku
誰より愛しくてその涙を忘れない
dare yori itoshi kutesono namida wo wasure nai


濡れた小指と小指絡め波に戯れた
nure ta koyubi to koyubi karame nami ni tawamure ta
青い空の果てにある夏の日のドラマよ
aoi sora no hate niaru natsu no nichi no dorama yo

瞬くよりも早く愛は逃げてゆく
matataku yorimo hayaku ai ha nige teyuku
君へのプレゼントまた今宵も渡せない
kun heno purezento mata koyoi mo watase nai

Thể loại:  Nhật Bản,  Pop / Ballad


Nghe thêm