My Heart

Trình bày: 

Im Siwan


Little by little to me
You who is coming with a smiling face
I couldn’t say anything
And I’m just looking at you

In the distance where you can’t notice it
I’m standing alone
And I’m thinking about you without anyone knowing

My mind is coming to you a bit
I want to close my eyes and come close to you step by step
I want to touch your eyes which are looking at me

I’m still clumsy
And my appearance is awkward
But I want to show you honestly

I’m dyeing me little by little with the color of you
So you can find me whenever and wherever
I’m writing your name down on my mind
So you can find my hidden mind now

I used to spend my time alone
But for now, please fill my empty mind with you
I’ll tell you about my mind that I’ve hidden

I’m calling you before I knew it
My heart is beating for you
I want to come to you and hug you
And then kiss on your lips
I want to give my eyes to you which used to look at you

조금씩 내게로
웃으며 다가오는 너에게
아무 말 못한 채
그저 바라보고 있어

니가 느끼지 못할 만큼 먼 곳에서
혼자 멍하게 우두커니 서서
아무도 몰래 널 그리고 있어

조금 내 마음이 너에게 가고 있어
눈을 감고 점점
한걸음씩 더 다가가고 싶어
나를 바라보는
너의 눈빛을 만지고 싶어

아직은 서투른
조금은 어색한 내 모습을
그냥 솔직하게
네게 보여주고 싶어

언제 어디라도 니가 찾을 수 있게
나를 조금씩 물들이고 있어
너의 색깔로 날 그리고 있어
너를 하루 종일 내 맘에 쓰고 있어
숨겨왔던 내 맘
이제 내가 나를 찾을 수 있게

혼자였던 나의 시간을
내 텅 빈 맘을 이제는 너로 채워줘
숨겨왔던 내 맘을 용기 내어 말할게

나도 모르게 널 부르고 있어
지금 내 가슴이 널 향해 뛰고 있어
너에게로 가서
내 품에 안고 입맞추고 싶어
너를 바라보던
나의 눈빛을 네게 주고 싶어

Thể loại:  Hàn Quốc,  Nhạc Phim


Nghe thêm