やっぱり言えなかったよ
yappari ie nakattayo
今でも君が好きだよ
ima demo kun ga suki dayo
さよならMy Friend
sayonara My Friend


La La La...
La La La...


夕日に自転車とふたつの並んだ影
yuuhi ni jitensha tofutatsuno naran da kage
夏休み終わるような涼しい風が吹く
natsuyasumi owa ruyouna suzushi i kaze ga fuku
明日も会えるのにおかしいね さみしくて
ashita mo ae runoniokashiine samishikute
いつもより遠回りして家に帰ろうよ
itsumoyori toomawari shite ie ni kaero uyo


優しいだけじゃ足りなかった
yasashii dakeja tari nakatta
楽しいだけじゃ虚しかった
tanoshi idakeja munashi katta
なんでだろう君の前だと格好つけてばかりで
nandedarou kun no mae dato kakkou tsuketebakaride


夏休みが終わる前に
natsuyasumi ga owa ru mae ni
伝えたいことがあったけれど
tsutae taikotogaattakeredo
もう一度触れたならもう戻れない
mou ichido fureta naramou modore nai
やっぱり言えなかったよ
yappari ie nakattayo
今でも君が好きだよ
ima demo kun ga suki dayo
ごめんねMy Friend
gomenne My Friend


最後にキスをした君の散らかった部屋
saigo ni kisu woshita kun no chira katta heya
思い出と食べかけのアイスが溶けてゆく
omoide to tabe kakeno aisu ga toke teyuku


隣にいて気付いた事
tonari niite kidui ta koto
重ねた分無くしたもの
omone ta fun naku shitamono
ちょっとだけ大人になって知りたくなかった事もあった
chottodake otona ninatte shiri takunakatta koto moatta


You're My Friend
今はもう
ima hamou
You're Just My Friend


大きく咲いた花火の音が
ooki ku sai ta hanabi no oto ga
掻き消されるくらいがいい
kaki kesa rerukuraigaii
誰にも聞こえない二人のラブソング
dare nimo kiko enai futari no rabusongu
目と目が合う度に
me to me ga au do ni


名前を呼ばれる度に涙が出る
namae wo yoba reru do ni namida ga deru
夏休みが終わる前に
natsuyasumi ga owa ru mae ni
伝えたいことがあったけれど
tsutae taikotogaattakeredo
もう一度壊れたらもう戻れない
mou ichido koware taramou modore nai
やっぱり言えなかったよ
yappari ie nakattayo
今でも君が好きだよ
ima demo kun ga suki dayo
さよならMy Friend
sayonara My Friend


La La La...