梦咲き风舞う春のそら 梦开花风跳舞春之天空
yume saki 风 mau haru nosora yume 开 hana 风 chou mai haru yuki tenkuu
太阳が微笑んでいる 太阳正在微笑
ta 阳 ga hohoen deiru ta 阳 sei zai bishou
あなたは覚えているかしら 你感觉到了吗
anataha oboe teirukashira 你 kan 觉 tou ryou 吗
ほら あの日のこと 霍啦 那天的事情
hora ano nichi nokoto kaku 啦 na ten teki jijou
谁もいない海辺でふたり 在无人的海边俩人
谁 moinai umibe defutari zai mu jinteki umi 边俩 nin
光る波见つめながら 边凝视著粼粼波光
hikaru nami 见 tsumenagara 边 gyou 视 cho 粼粼 nami hikari
静かに语り合った梦は 边交谈著梦
shizuka ni 语 ri atta yume ha 边 kou 谈 cho yume
ただ ひとつだった 梦祗有一个
tada hitotsudatta yume shi yuuichi ko
小さな贝殻の中にも海がある 小小的贝殻之中亦有海
chiisa na 贝 kara no nakani mo umi gaaru shou shou teki 贝 kara yuki naka mata ari umi
心澄ませば闻こえる音 心灵净化就会听到声音
kokoro suma seba 闻 koeru oto kokoro 灵净 ka shuu kai kin tou kowane
春が来るたび 瞳の奥に
haru ga kuru tabi hitomi no oku ni