记得早先少年时
大家诚诚恳恳
　　说一句 是一句
　　
　　清早上火车站
　　长街黑暗无行人
　　卖豆浆的小店冒着热气
　　
　　从前的日色变得慢
　　车，马，邮件都慢
　　一生只够爱一个人
　　
　　从前的锁也好看
　　钥匙精美有样子
　　你锁了 人家就懂了

从前的日色变得慢
　　车，马，邮件都慢
　　一生只够爱一个人
　　
　　从前的锁也好看
　　钥匙精美有样子
　　你锁了 人家就懂了


Còn nhớ những năm tháng thiếu niên
Mọi người đều chân thành, trung thực
Nói thế nào, là thế ấy

Tảng sáng nơi trạm xe lửa
Phố dài tăm tối vắng bóng người
Quán nhỏ bán sữa đậu nành nghi ngút hơi nóng

Cảnh sắc trong quá khứ biến đổi thật chậm!
Xe, ngựa, bưu phẩm đều chậm
Một đời chỉ đủ để yêu một người

Ổ khóa của quá khứ thật đẹp!
Kiểu dáng chìa khóa cũng tinh xảo
Em khóa rồi. Mọi người đều hiểu mà