Lời Việt nè các bạn

itsuka no negai wa tsuchi no naka de nemutte
mong ước ngày đó đang ngủ yên trong lòng đất

yakusoku no jikoku ni kibou no me ga deru nda
đồng thời hứa hẹn một mầm hy vọng sẽ sinh ra

futari ga deatta koro yume nado mada tane datta
vào thời điểm đó chúng tôi gặp nhau, giấc mơ của bạn giống như một hạt giống

dore kurai toki ga sugi hana wa saku no darou
khi thời gian qua đi có lẽ nó sẽ trở thành một bông hoa

kono namida wo kimi ni sasagu
tôi cho bạn những giọt nước mắt của mình

motto kimi ga kagayakunara
vì vậy, bạn có thể tỏa sáng, thậm chí còn lấp lánh hơn

zutto mimamotteta chinmoku no sora kara
tôi đã luôn được trông chừng em từ bầu trời im lặng

ima boku wa ame ni narou
Và bây giờ tôi sẽ trở thành mưa

mabuta wo tojita mejiri kara
nagareochita atsui mono
từ khóe mắt khép kín của tôi 1 thứ gì đó đang rơi xuống

ano sora e to nobotte fukan de miru ai ni kaware
leo lên bầu trời đó và nhìn xuống, tôi biến nó thành tình yêu

kono namida wo kimi ni sasagu
tôi cho bạn những giọt nước mắt của mình

motto kimi ga kagayakunara
vì vậy, bạn có thể tỏa sáng, thậm chí còn lấp lánh hơn

zutto mimamotteta chinmoku no sora kara
tôi đã luôn được trông chừng em từ bầu trời im lặng

ima boku wa ame ni narou
Và bây giờ tôi sẽ trở thành mưa

aa kimi ni sasagu
a, tôi tặng chúng cho bạn

konna boku ni dekiru koto wa
tất cả những gì tôi có thể làm ngay bây giờ

kimi no munashisa wo sukoshi demo iyasu koto
là làm dịu đi sự trống trải trong lòng bạn, dù chỉ một chút

saa boku wa ame ni narou
vậy nên tôi sẽ làm mưa rơi xuống