樹高千丈 落葉帰根 (Ki Taka Senjou Ochiba ki ne)

Trình bày: 

Miyuki Nakajima


知らぬ土地へ流れてゆく心細さをたとえるなら
shira nu tochi he nagare teyuku kokoro hososa wotatoerunara
幹から遠くなるほどに 次第に細くなってゆく枝葉
kan kara tooku naruhodoni shidai ni komaku natteyuku edaha
私はどこまでゆけるでしょう 空まで昇ってゆくかしら
watashi hadokomadeyukerudeshou sora made nobotte yukukashira
それともつらい冬が来て 望み叶わずに散るかしら
soretomotsurai fuyu ga kite nozomi kanawa zuni chiru kashira
樹高は千丈 遠ざかることだけ憧れた
ki taka ha senjou tooza karukotodake akogare ta
落ち葉は遙か 人知れず消えてゆくかしら
ochiba ha haruka hitoshirezu kie teyukukashira
いいえ どこでもない 枝よりもっと遙かまで
iie dokodemonai eda yorimotto haruka made
木の根はゆりかごを差し伸べて きっと抱きとめる
kinone hayurikagowo sashi nobe te kitto daki tomeru


それぞれ離れてゆく枝は つかのま触れてはまた離れ
sorezore hanare teyuku eda ha tsukanoma furete hamata hanare
風のしわざと知りつつも 諦めきれずに振り返る
kaze noshiwazato shiri tsutsumo akirame kirezuni furikaeru
私は独りが嫌いです それより戦さが嫌いです
watashi ha hitori ga kirai desu soreyori sen saga kirai desu
それゆえ違う土地へゆき 懐しがろうと思います
soreyue chigau tochi heyuki natsukashi garouto omoi masu
樹高は千丈 遠ざかるしかない者もある
ki taka ha senjou tooza karushikanai mono moaru
落ち葉は遙か 人知れず消えてゆくかしら
ochiba ha haruka hitoshirezu kie teyukukashira
いいえ どこでもない 枝よりもっと遙かまで
iie dokodemonai eda yorimotto haruka made
木の根はゆりかごを差し伸べて きっと抱きとめる
kinone hayurikagowo sashi nobe te kitto daki tomeru


いいえ どこでもない 枝よりもっと遙かまで
iie dokodemonai eda yorimotto haruka made
木の根はゆりかごを差し伸べて きっと抱きとめる
kinone hayurikagowo sashi nobe te kitto daki tomeru

Thể loại:  Nhật Bản,  Pop / Ballad


Nghe thêm