Kanpeki Gu~no ne





Dokoka e tsurette

Hãy đưa em đi đến nơi nào đó!



BUKINI no uma ni notte futari de

Cùng nhau chúng ta cưỡi trên lưng chú ngựa trắng



GO GO! LET'S GO ROMANSU!



Kataomoi no DOORU wa

Con búp bê với tình yêu lặng lẽ



Kotoba ni dekinai kara setsunai

Là búp bê không thể có tình yêu... thật đáng thương



GO GO! LET'S GO ROMANSU!



Nani ka ga dechau, yowamu shi da ne

Mỗi khi em nhớ về anh, nước mắt em không ngừng rơi



Anata no koto omou tabi ni

Em là cô gái mít ướt vậy đó



Tsuki no (tsuki no) - Yoru wa (yoru wa)

Trên cung trăng (cung trăng ấy) - Hằng đêm qua (hằng đêm qua)



Itsumo (itsumo)

Em mãi miết (mãi miết)



USAGI o sagashiteru

Tìm kiếm chú thỏ ngọc trên ấy!



Gu no ne denai kurai ni

Thật sự em không thể thổ lộ lòng mình!



Mahou o kakerareta mitai (HEY HEY HEY)

Em như rơi vào một câu thần chú



Zutto yume kara samenai no

Và em muốn mãi ở lại trong giấc mơ thần tiên ấy!



Koi wa hitoigoto

Dù có là tình yêu đơn phương đi nữa!



Gu no ne denai kurai ni

Thật sự em không thể thổ lộ lòng mình!



KOTENPAN ni suki nan desu (HEY HEY HEY!)

Em rất buồn vì yêu anh nhiều như vậy!



Donna jumon o tonaetara

Phải chi có một câu thần chú nào đó



Tsutawaru no deshou

Giúp em nói được điều tốt nhất với anh



Kanpeki gu no ne

Cho tất cả những điều em chưa nói được



HEY HEY HEY HEY...



Gu no ne are ya kore ya de

Tình yêu thầm lặng đó cứ lớn lê như thế



Necha kucha ni suki nan desu (HEY HEY HEY)

Và em vẫn yêu một cách thật điên dại



Itsuka anata ni iwasetai

Một ngày nào đó em muốn mình có thể nó với anh:



"Mairimashita nante"

"Em yêu anh rất nhiều!"



Ogaeshi gu no ne

Để thấy anh bối rối không nói nên lời ^^



GU NO NE MO DENEEZE

THẬT EM KHÔNG THỂ NÓI NÊN LỜI