[Eng]
Since the first day we met I was suspicious
and I was sure on the second day we met

I tried to wait and see for a little bit more
I tried to believe in you for a little bit more

That day, too—You “fell asleep” earlier than usual
I tried to ignore the fact, but boys are all the same; they’re all the same
This isn’t the love I wanted—no, this isn’t the real love
I tried to ignore the fact, but boys are all the same; they’re all the same

I’m seeing you right now, but you’re the same; to me, you’re the same
It’s not like we saw each other once or twice. I’m sorry, but it was all me, right?
Please don’t fool yourself. Don’t think this is love.
Think of it as a lighthearted relationship. Forget about me, will you?

I tried to act dumb a little bit more
I tried to love for a little bit more

It was the same for me. I put on the new perfume
and pretended to cry but I’m all the same, to tell you the truth, the same

We wanted a love out of the movies, but it’s all the same

On that day, we were like that. We made faces we didn’t make when we started out
and tried to ignore the fact, but we’re the same; we’re all the same
This isn’t the love I wanted This isn’t the real love
We tried to ignore each other, but we’re the same; we’re all the same