Song: I love you (Empress Ki Drama OST)

Lyric Translation

Can’t you look at me?
Can’t you love me?
The day you came to me
My heart stopped and my eyes were blinded
You’re always looking at far places
You always pretend not to know my heart
Though my slow footsteps chase after you
I keep getting scared that you’ll get two steps farther

Love is a crazily sad word to me
Though my heart hurts, it’s a word I need to endure
Even if I spend my days in tears and my heart breaks down
I’ll say the words I couldn’t say, I love you
I’m always looking at you
I’m always calling out your name
It’s hard to say the word, love
I’m afraid it’ll run away so I say it with my tears
Love is a crazily sad word to me
Though my heart hurts, it’s a word I need to endure
Even if I spend my days in tears and my heart breaks down
I’ll say the words I couldn’t say, I love you
How much more do I have to cry for you to know my heart?
I can’t go on without you, I can’t go on a single day
My last person is you