Yozora o wataru hoshi no fune
Itoshiki hito no sugata o sagasu
Jōgen no tsuki ni terasare te
Ate mo naku hitori de

Kaze ni yureru himawari
Natsu no nioi setsunaku
Nagai isshun mukuchi ni natte
Omoi no mama ni mitsumeatte ta

Marude yaketsuku taiyō
Kimi no mabushii egao wa
Boku no kokoro o kogashitsuzuke ta
Hajimete no KISS wasure nai

Kono kimochi wa ano hi no mama na noni
Koko ni kimi wa inai

Futari o tsunagu hoshi no fune
Yobiau koe ga ima mo kikoeru
Tōku nagareyuku amanogawa
Mōichido ai tai

Hoshizora miage nagara
Fureau tabi tokimeku
Dare mo shiranai futari no himitsu
Natsu no seiza ni sotto kakushi ta

Me o tojire ba itsu datte
Kawara nu kimi ga iru noni
Omoide tachi o yose atsume te mo
Futari no hibi wa modora nai

Sakebu yō ni donnani negatte mo
Mō nidoto ae nai

Toki o samayou hoshi no fune
Tsuki no kagami ni omokage utsusu
Kanashimi no shizuku nagareboshi
Yakusoku wa kie nai

Yozora o wataru hoshi no fune
Itoshiki hito no sugata o sagasu
Jōgen no tsuki ni terasare te
Arashi sae norikoeru
Tada kimi no tame ni

Towa o tabi suru hoshi no fune
Nē kimi ni aitai

Con thuyền sao băng qua bầu trời đêm
Kiếm tìm bóng hình của người anh yêu thương
Được ánh trăng thượng huyền kia chiếu rọi[*]
Cô đơn không mục đích

Hoa hướng dương đung đưa trong gió
Thật đớn đau hương vị mùa hè
Những khoảnh khắc dài đằng đẵng cũng trở nên trầm lặng
Trong thâm tâm, chúng ta luôn hướng về phía nhau

Vầng thái dương như thể đang bốc cháy
Nụ cười sáng ngời của em
Nơi chốn của anh vẫn tiếp tục bùng cháy
Nụ hôn đầu này anh sẽ không bao giờ quên

Cảm xúc này cũng y như ngày hôm đó
Nhưng nơi đây đã không còn em

Con thuyền sao nơi hai ta được gắn kết
Tiếng chúng ta thét gọi nhau lúc này đây vẫn có thể nghe thấy
Dải ngân hà cứ dần trôi xa đi
Chỉ một lần nữa thôi, xin cho anh gặp lại em

Mỗi khi nhìn lên bầu trời sao
Trái tim anh luôn loạn nhịp khi chạm vào chúng
Không một ai biết bí mật của đôi ta
Được cất giấu trong những vì sao mùa hè

Dù anh luôn nhắm chặt đôi mắt của mình
Nhưng cũng không thay đổi được rằng em không còn ở nơi đây
Dù anh có gom góp lại những mảnh ký ức
Những ngày hai ta bên nhau cũng không bao giờ trở lại

Dẫu có thét lên lời nguyện cầu bao nhiêu lần đi nữa
Thì chúng ta cũng không thể gặp lại nhau

Con tàu sao vẫn cứ mãi lạc lối
Được tấm gương mặt trăng phản chiếu
Ngôi sao băng ai oán rơi xuống trần gian
Lời thề ước vẫn sẽ không biến mất

Con thuyền sao băng qua bầu trời đêm
Kiếm tìm bóng hình của người anh yêu thương
Được ánh trăng thượng huyền kia chiếu rọi
Nếu có thể chiến thắng được ngày mai
Thế nhưng vì em

Con thuyền sao này nguyện đi tới vĩnh hằng
Để gặp lại em