ひまわりの約束 (Himawari No Yakusoku)

Trình bày: 

Motohiro Hata


Vì sao cậu lại khóc

Khi tớ vẫn chưa khóc mà

Là bởi buồn bã hay đắng cay

Lí do là gì tớ cũng không biết nữa

Dù thực tại chẳng khác gì một đống rác

Chỉ cần có cậu, nó lại trở thành kho báu quý giá

Tớ muốn ở bên cậu

Liệu tớ có thể làm được gì cho cậu không?

Dù bất kì lúc nào

Mãi mãi về sau

Tớ mong cậu hãy cứ cười như thế

Sự dịu dàng mà thẳng thắn của cậu tựa loài hoa mặt trời

Tất cả sự ấm áp đó

Kể từ giờ tớ cũng muốn đem lại cho cậu

Vì tớ đã hiểu hạnh phúc tồn tại ở nơi đây



Một tương lại mới ở chốn xa xăm

Nếu tớ không còn ở bên cậu nữa

Chúng ta mỗi người một ngả

Thì tớ vẫn tin sẽ có ngày gặp lại

Những bước chân ngày nào không cùng nhịp

Giờ này từng bước như thế hoà làm một

Kể cả những khoảnh khắc vô lo này

Tớ sẽ không quên những điều đã trải qua cùng cậu

Ngày khởi hành

Vẫy tay chào tạm biệt

Để có thể giữ trên mặt một nụ cười

Sự dịu dàng mà thẳng thắn của cậu tựa loài hoa mặt trời

Tất cả sự ấm áp đó

Dù muốn đáp lại nhưng tớ biết con người cậu mà

Cậu sẽ nói rằng tớ đã làm quá nhiều điều cho cậu rồi



Tớ muốn ở bên cậu

Liệu tớ có thể làm được gì cho cậu không?

Dù bất kì lúc nào

Mãi mãi về sau

Tớ mong cậu hãy cứ cười như thế

Sự dịu dàng mà thẳng thắn của cậu tựa loài hoa mặt trời

Tất cả sự ấm áp đó

Kể từ giờ tớ cũng muốn đem lại cho cậu

Vì tớ đã hiểu hạnh phúc thực sự là gì

Thể loại:  Nhật Bản,  Pop / Ballad


Nghe thêm