ハネウマライダー (Haneuma Rider)

Trình bày: 

Porno Graffitti


新たな旅立ちにMotorbike、オンボロに見えるかい?

arata na tabidachi ni Motorbike , onboro ni mie rukai ?
Handleはないけれど、曲がるつもりもない。

Handle hanaikeredo , magaru tsumorimonai .

Brakeが軋むなら、止まるのを諦めて。

Brake ga kishimu nara , toma runowo akirame te .
Bikeと呼べなけりゃ、名前はどうでもいい。

Bike to yobe nakerya , namae hadoudemoii .

心は、空を裂く号令を聞いた跳ね馬のように乱暴だけど、

kokoroha , sora wo saku gourei wo kii ta hane uma noyouni ranbou dakedo ,
それでも遠くまで運んでくれる。

soredemo tooku made hakon dekureru .
ただ必死にしがみついてたら、君が目の前に現われた。

tada hisshi nishigamitsuitetara , kun ga menomae ni arawa reta .
Hey you!このBig Machineに乗っていけよ。

Hey you! kono Big Machine ni notte ikeyo .

Mirror取り付け、見つめた後ろに寄添う人。

Mirror toritsuke , mitsu meta ushiro ni yori sou nin .
海が見たい、と言われたからHandleきって。

umi ga mita i , to iwa retakara Handle kitte .

大切なものを乗せて走りたいなら、

taisetsu namonowo nose te hashiri tainara ,
生まれ変わっていかなければねえ。

umare kawa tteikanakerebanee .

ハネウマライダー 歌詞 - J-POP 歌詞

錆びついたBody塗り直して、太陽に映えるMetal Blue。

sabi tsuita Body nuri naoshi te , taiyou ni hae ru Metal Blue .
Gorgeousな風に行き先任せ。

Gorgeous na kaze ni ikisaki makase .
Days of the sentimentalを駆け抜けたい。いっそ自ら巻き込まれて。

Days of the sentimental wo kake nuke tai . isso mizukara makikoma rete .
明日の忘れ物は今日にある。

ashita no wasuremono ha kyou niaru .

僕たちは、自分の時間を動かす歯車を持っていて、

boku tachiha , jibun no jikan wo ugoka su haguruma wo motte ite ,
それは一人でいるなら勝手な速度で廻る。

soreha hitori deirunara katte na sokudo de mawaru .
他の誰かと、例えば君と、触れ合った瞬間に、

hokano dareka to , tatoeba kun to , fure atta shunkan ni ,
歯車が噛みあって時間を刻む。

haguruma ga kami atte jikan wo kizamu .

僕が跨がった風は、いつも跳ね馬のように乱暴だけど、

boku ga mataga tta kaze ha , itsumo hane uma noyouni ranbou dakedo ,
ここに留まることを許しはしない。

kokoni tomaru kotowo yurushi hashinai .
ただ後ろでしがみついてた、君がとばせと煽るのなら、

tada ushiro deshigamitsuiteta , kun gatobaseto aoru nonara ,
Hey you! 途中じゃ降してやらないぜ。

Hey you! tochuu ja kudashi teyaranaize .

Thể loại:  Nhật Bản,  Rock


Nghe thêm