八月の詩 (Hachigatsu No Shi)

Trình bày: 

Southern All Stars


愛で向日葵が揺れている
mede himawari ga yure teiru
一度はやぶれた恋なのに
ichido hayabureta koi nanoni
もしも許されて逢えるなら
moshimo yurusa rete ae runara
大事な命も惜しくない
daiji na inochi mo oshi kunai


涙で星屑も滲む空の下
namida de hoshikuzu mo nijimu sora no shita
彷徨う旅人の夜は長い
houkou u tabibito no yoru ha nagai
月の満ち欠け心乱されて
gatsu no michi kake kokoro midasa rete
哀しき迷い子はどこへ行くの?
kanashi ki mayoi ko hadokohe iku no ?


※八月の蒼さにキラめく海では
(kigou) hachigatsu no ao sani kira meku umi deha
潮風が歌う魔性の Love song
shiokaze ga utau mashou no Love song
この胸に響くは波音はせつなく
kono mune ni hibiku ha namioto hasetsunaku
Oh, 恋人たちのセレナード※
Oh, koibito tachino serena^do (kigou)


Pretty little baby
Pretty little baby


いつか来た道は遠いけど
itsuka kita michi ha tooi kedo
振り向く場所には君がいる
furimuku basho niha kun gairu
夕陽にほほ寄せ口づけた
yuuhi nihoho yose kuchiduke ta
海辺のテラスは色褪せた
umibe no terasu ha iroase ta


愛しい女性(ひと)のため 生きた毎日を
itoshii josei ( hito ) notame iki ta mainichi wo
秋待つ黄昏の海に想う
aki matsu tasogare no umi ni omou
生まれたこの街の空は霞んでも
umare takono machi no sora ha kasun demo
遥かな面影は赤く燃える
haruka na omokage ha akaku moe ru


ギラギラと輝く真夏の太陽が
giragira to kagayaku manatsu no taiyou ga
この身を焦がすような Romance
kono miwo koga suyouna Romance
見つめ合い涙に溺れた理由(わけ)とは
mitsu me ai namida ni obore ta riyuu ( wake ) toha
Oh, 瞳の中のエメラルド
Oh, hitomi no nakano emerarudo


今夜茅ヶ崎に帰るなら
konya chigasaki ni kaeru nara
君の幻影に抱かれたい
kun no gen'ei ni daka retai


(※くり返し)
((kigou) kuri kaeshi )


Pretty little baby
Pretty little baby
Come-a come-a maybe
Come-a come-a maybe

Thể loại:  Nhật Bản,  Pop / Ballad


Nghe thêm