(Lyrics by 김재중 Kim Jaejoong / Composed by 김재중 Kim Jaejoong , 권빈기 / Arranged by 권빈기, 장인석 / Guitar 장인석 / Drum 강수호 / Bass 최 훈 / Chorus Sam Carter)

Romanized

a syeo nega juneun satangballim
jigyeopdorok masbwassjanha
usgyeodo chamayaji chamayaji
hamyeonseo jjogaejanha
kkalkkeumman hae boyeo seuchigiman haedo
jiugae garuga saenggyeoyo
na bwa jogeum deoreowodo yangsimmaneun
saunahago naon yeppeuni gatjanha
geureohge na jjaeryeoboji ma
jakku wakkuga majji anha
mwol jakku majdago (geureoji jom ma)
gongja, maengjadeun anijanha
geunyang yeonggu maengguga (jal eoullisipnida)
geurae binggeure neodapge sarara
cham geurae ne jangraega boyeo
gayeowo doel daero sara
wa sanmanhae boyeo irijeori
chamgyeonhaji malgo neo na jalhae
na bwa jogeum oerowodo
ttuksimmaneun bokdeongeori dolhareubang sinsa gatjanha
geureohge na jjaeryeoboji ma
jakku wakkuga majji anha
mwol jakku majdago (geureoji jom ma)
gongja, maengjadeun anijanha
geunyang yeonggu maengguga (jal eoullisipnida)
geurae binggeure neodapge sarara
cham geurae ne jangraega boyeo
gayeowo doel daero sara
sokjumeoni chaenggigineun
joheun sesangijiman
ne sokbuteo chaenggyeora
hyeongi hanmadiman deo haejulge
jakku wakkuga majjianha
mwol jakku majdagu (geureoji jom ma)
gongja, maengjadeun anijanha
geunyang yeonggu maengguga (jal eoullisipnida)
geurae binggeure neodapge sarara
cham geurae ne jangraega boyeo
gayeowo doel daero sara


English Translation

Ah it’s sour all the sweet talk you give me
I’ve tasted it till I’m sick of it
Even though it’s funny I hold it in and hold it in
And giggle
You look clean even if we cross each other
We make eraser shavings
Look at me even though I’m a little dirty, my integrity
Looks pretty like I just came out of a sauna
Don’t glare at me like that
I keep mistaking it
Why are you saying you’re right (don’t do that)
You’re not Confucius or Mencius
You’re more Young-gu Meng-gu (that suits you better)
Yeah smile and live your life
Look at me even though I’m a little lonely
My endurance is that of a rock gentleman statue full of fortune
Don’t glare at me like that
I keep mistaking it
Why are you saying you’re right (don’t do that)
You’re not Confucius or Mencius
You’re more Young-gu Meng-gu (that suits you better)
Yeah smile and live your life
Yeah I can see your future
Pitiful, live recklessly
Working selfishly for your own gain
It’s a good world
But you better take care of your self first
Hyung will tell you one more thing
I keep mistaking it
Why are you saying you’re right (don’t do that)
You’re not Confucius or Mencius
You’re more Young-gu Meng-gu (that suits you better)
Yeah smile and live your life
Yeah I can see your future
Pitiful, live recklessly