Girl In The Window

Trình bày: 

Bruno Mars


Lời dịch nha mấy bạn :

Nhìn từ căn phòng, anh thấy họ
Nắm tay nhau, ước sao anh có thể là họ
Đôi tình nhân đang làm những điều ta đã từng làm
(Nhưng anh chỉ còn lại một mình)
Mọi thứ gần đây là như vậy đấy
Em thì quá bận để mà cứu vãn anh
Dường như em đã quên là anh đang chờ em

Đôi lúc anh ước mình có thể buông xuôi
Nhưng anh yêu em (anh yêu em)
Và anh tin ngày nào đó em sẽ quay lại
Nhưng em nói cho anh biết được không?

Làm thế nào để anh luôn tìm ra em bên cửa sổ
(Cửa sổ, cửa sổ)
Anh tự nhủ với lòng sẽ không chờ đợi khi em ra đi
(Emm ra đi, em ra đi )
Em trao anh lời yêu và anh luôn ghi nhớ
Em nói sẽ ở nhà nhưng không bao giờ thực hiện cả
Vậy tại sao anh vẫn…
Luôn tìm em ở cửa sổ ấy (cửa sổ)
Cô gái bên cửa sổ

Anh biết em phải làm việc đó là lí do em lại ra đi
Anh không hề tranh cãi với những lí do đấy
Nếu điều đó có nghĩa em tin vào chúng
Ôi thời gian cứ trôi và ta đang dần xa nhau
Những lời hứa tan vỡ làm tim anh vỡ vụn
Làm ơn đừng biện lí do để chia tay anh

Đôi lúc anh lại ước mình có thể cho qua
Nhưng anh yêu em (anh yêu em)
Và anh tin ngày nào đó em sẽ quay lại
Em nói cho anh biết được không?

Làm thế nào để anh luôn tìm ra em bên cửa sổ
(Cửa sổ, cửa sổ)
Anh tự nhủ với lòng sẽ không chờ đợi khi em ra đi
(Emm ra đi, em ra đi )
Em trao anh lời yêu và anh luôn ghi nhớ
Em nói sẽ ở nhà nhưng không bao giờ thực hiện cả
Vậy tại sao anh vẫn…
Luôn tìm em ở cửa sổ ấy (cửa sổ)
Cô gái bên cửa sổ

Làm sao anh có thể là những gì em đang nói
Khi em chẳng còn nghĩ suy gì nữa
Liệu anh có phải tin lời em nói là thật lòng?
Đừng lợi dụng anh vì em biết anh sẽ không rời bỏ em
Anh chắc là em biết anh luôn muốn trông thấy em
Whoa em cũng sẽ làm thế vì anh chứ?

Ôi làm thế nào để anh luôn tìm ra em bên cửa sổ
(Cửa sổ, cửa sổ)
Anh tự nhủ với lòng sẽ không chờ đợi khi em ra đi
(Emm ra đi, em ra đi )
Em trao anh lời yêu và anh luôn ghi nhớ
Em nói sẽ ở nhà nhưng không bao giờ thực hiện cả
Vậy tại sao anh vẫn…
Luôn tìm em ở cửa sổ ấy (cửa sổ)
Cô gái bên cửa sổ


Nghe thêm