Namida nado miseinai tsuyokina anata wo
sonna ni kanashi maseta hito wa derena no?
Bạn là một người rất mạnh mẽ cơ mà, tên nào đã khiến người như bạn phải khóc phải khổ sở đến mức này thế?

Owari wo tsu geta koi ni sugaruno wa yame ni shita.
Tình yêu này đã đến hồi kết thật rồi, vấn đề là bạn phải quyết định từ bỏ thôi.

Furidashi kara matahajime rebaii.
Vứt bỏ nó qua một bên và bắt đầu lại thôi.

Shiawasei ni naritai kimochi ga arunarai.
Nếu như bạn muốn hạnh phúc
Ashita wo tsukeru koto wa totemo kantan.
thì việc tìm kiếm tương lại sẽ cực kì đơn giản mà, phải không.

sukoshi yaseta sono kara dani nia u fuku wo sagashite!
Thế thì bây giờ hãy tìm những bộ quần áo thật đẹp với cơ thể đã gầy đi( vì tình) của bạn đi!

Machi he tobidase wa hora minna furi kaeru.
Nếu bạn tung tẩy chạy ra phố, nhìn xem, mọi người đều hướng mắt về bạn đấy.

Chansu wa nando demo otozurete kureru hazu.
VÀ sẽ có vô vàn cơ hội mới gõ cửa thăm bạn nữa.

kare dage ga otoko zanai kodo ni kiguite.
Bạn nên nhớ rằng hắn ta chảng phải người duy nhất trên thế gian ( mà bạn có thể yêu) đâu.

Anata no chiiiiiiiiisaiiiiiiiiiii mistake
ĐÓ chỉ là một vấp váp siêu siêu nhỏ của bạn mà thôi.

Itsu ka omoi de ni kawaru
Khi nào bạn vượt qua được nó
otona he no kaidan wo hitostu ogatta no
Bạn sẽ càng trưởng thành hơn

Jinsei wa anata ga omou hado warukunai
cuộc đời không hăn đen tối như bạn nghĩ đâu
Hayaku genki da shite ano egao wo misete.
Hãy cho tôi ngắm nhìn khuôn mặ rạng rỡ của bạn đi nào.

..............
.....................
Cho một người vẫn đang trong cơn tuyệt vọng vì tình yêu bị phản bội...
Ichi-nin ni senyou no wa mada kanzen na zetsubou de aru...
CHo một người đã bớt đau nhưng vẫn không thể quên...
1-Nin ni sasage, sore wa ika no itami da~tsu taga, sore wa ima demo wasure rare nai...
Cho những người đang thất tình hãy đã từng đau khổ vì một tên con trai...
Hito no musuko ni nayamasa rete i ta senyoo....