冬の花火 (Fuyu No Hanabi)

Trình bày: 

Aya Ueto


空に舞う粉雪は 真っ白な花火のよう
sora ni mau konayuki ha masshiro na hanabi noyou
大切な誰かと もっと近づける
taisetsu na dareka to motto chikadu keru


北風が 二人の間に吹くたび
kitakaze ga futari no mani fuku tabi
肩よせて 吐息の温度 感じる
kata yosete toiki no ondo kanji ru


笑顔さえも 凍りつくような
egao saemo koori tsukuyouna
冬の夜だから そばにいて
fuyu no yoru dakara sobaniite


空に舞う粉雪は 真っ白な花火のよう
sora ni mau konayuki ha masshiro na hanabi noyou
両手をかざして ぬくもり感じてみよう
ryoute wokazashite nukumori kanji temiyou
世界が 同じように 銀色に染まる頃
sekai ga onaji youni gin'iro ni soma ru goro
大切な誰かと もっと近づける
taisetsu na dareka to motto chikadu keru


一つしか知らない冬の星座を
hitotsu shika shira nai fuyu no seiza wo
自慢げに指さして 教えてくれた
jiman geni sasa shite oshie tekureta


街の灯りも やさしく 静かに
machi no akari mo yasashiku shizuka ni
今ならなんでも言えるような気がする
ima naranandemo ie ruyouna kiga suru


空に舞う粉雪は 真っ白な花火のよう
sora ni mau konayuki ha masshiro na hanabi noyou
通り過ぎた季節が残した 色をぬぐいさって
toori sugi ta kisetsu ga nokoshita shoku wonuguisatte
錆び付いた自転車が 歩道の真ん中 駆け抜けて
sabi tsui ta jitensha ga hodou no mannaka kake nuke te
少し頼りのない 未来を描いていく
sukoshi tayori nonai mirai wo egai teiku


落とした涙なら すぐに
oto shita namida nara suguni
アスファルトの上で とけてゆく
asufaruto no uede toketeyuku


空に舞う粉雪は 真っ白な花火のよう
sora ni mau konayuki ha masshiro na hanabi noyou
両手をかざして ぬくもり感じてみよう
ryoute wokazashite nukumori kanji temiyou
世界が 同じように 銀色に染まる頃
sekai ga onaji youni gin'iro ni soma ru goro
大切な誰かと もっと近づける
taisetsu na dareka to motto chikadu keru
愛すべき誰かと もっと近づける
aisu beki dareka to motto chikadu keru

Thể loại:  Nhật Bản,  Pop / Ballad


Nghe thêm