Forever You ~Eien Ni Kimi To~ (Forever You ~永遠に君と~)

Trình bày: 

Rina Aiuchi


音にのせ届けるよ 伝えきれない
oto ninose todoke ruyo tsutae kirenai
胸の奥でいっぱいの 言葉たちを…
mune no oku deippaino kotoba tachiwo ...


愛の始まりに戸惑った心も
ai no hajimari ni tomadotta kokoro mo
やがて辿り着いたのは 揺るぎない心でした
yagate tadori tsui tanoha yuru ginai kokoro deshita


限りないほどの愛しさと 偽りない愛に心込めて
kagiri naihodono itoshi sato itsuwari nai ai ni kokoro kome te
どうかこの歌を捧げつづけたい
doukakono utawo sasage tsuduketai
それが 私のすべてだろうから Forever You
sorega watashi nosubetedaroukara Forever You


こんな気持ち 絶やさず感じているのは
konna kimochi taya sazu kanji teirunoha
きっと他の誰でもない君だから…
kitto hokano dare demonai kun dakara ...


ありのままぶつけてみても それでも
arinomamabutsuketemitemo soredemo
君は微笑んでいてくれるというのでしょうか?
kun ha hohoen deitekurerutoiunodeshouka ?


たとえ この涙で何も見えなくなったときにも君を想い
tatoe kono namida de nanimo mie nakunattatokinimo kun wo omoi
この歌声 捧げつづけているだろう
kono utagoe sasage tsuduketeirudarou
それが 私のすべてだろうから Forever You
sorega watashi nosubetedaroukara Forever You


君と行けるのなら 時間(とき)のないどこかへ
kun to ike runonara jikan ( toki ) nonaidokokahe
過去も現在(いま)も未来も すべて委ねてもいい?
kako mo genzai ( ima ) mo mirai mo subete yudane temoii ?
全部さらってほしいよ Forever You
zenbu sarattehoshiiyo Forever You


少し切ないけど ときに祈るしかできない生き物だから
sukoshi setsuna ikedo tokini inoru shikadekinai ikimono dakara
ただひたすらにね 祈るように
tadahitasuranine inoru youni
君へ夢へ歌う 歌ってゆくから
kun he yume he utau utatte yukukara


君への愛しさも この歌声さえもそう
kun heno itoshi samo kono utagoe saemosou
君のその笑顔から もらった宝物
kun nosono egao kara moratta takaramono
生きるための愛と 君の笑顔を守ってみせたい Forever You
iki rutameno ai to kun no egao wo mamotte misetai Forever You


La la la la… そっと
La la la la ... sotto
La la la la…ずっとね この歌声を君の
La la la la ... zuttone kono utagoe wo kun no
La la la la… そばで
La la la la ... sobade
La la la la…捧げたい
La la la la ... sasage tai
それが私のすべてだろうから
sorega watashi nosubetedaroukara
Forever You
Forever You

Thể loại:  Nhật Bản,  Pop / Ballad


Nghe thêm