Minareta hazu no fuukei ga
Itsumoyori kirei datta
Maru de eiga no rasutoshi-n
Kawatta no wa sekai janakute
Wata (my heart) shi no (my love) hou nan dakedo
Dareka ga soba ni iru
(dareka no soba ni iru)
Hajimete kanjita no
Kimi janakya dame na no
(kimi igai, dame na no)
Kokoro ga kanjita
Kodou ga (you) kasanaru kurai
Itsudemo (stay) chikaku ni ite
Motto fukaku hitotsu ni natte
Donna ni (I) toki ga sugite
Kisetsu ga (love) utsuri kawatte mo
Kono kanjou wa iroasenai
I love you I love you

Mukishitsu datta machi nami ni
Tarete nakatta mono wa
Kimi to iu na no rasuto piisu*[1]
Hame umu basho wa sou, kitto
Wata (my heart) shi no (my love) kokoro no naka
Futari de mukau no wa
(futari ga mukau no wa)
Hate shinai mirai
Kimi ga ite kurereba
(kimi to ikeru no nara)
Nannimo kowakunai
Kono saki (you) donna koto ga
Okoru ka (stay) wakaranai kedo
Tatta hitotsu wakatteru no wa
Donna ni (I) tooku ni kite
Shiranai (love) basho ni tattete mo
Kono kanjou wa iroasenai
I love you I love you

Itsumademo futari wa
(itsudatte futari wa)
Tsunagatteiru kara shinjiteru yo
Kotoba ni naranai yo
(kotoba wa iranai yo)
Kokoro de kanjite
Kodou ga (you) kasanaru kurai
Itsudemo (stay) chikaku ni ite
Motto fukaku hitotsu ni natte
Donna ni (I) toki ga sugite
Kisetsu ga (love) utsuri kawatte mo
Kono kanjou wa iroasenai
I love you I love you