*Kanji
보이지 않아도 너를 느낄 수가 있어서
니 사랑도 니 행복도
결국 내가 또 너를 배웅하네
서운하게 서운하게 이러기니
아무 말도 없이 떠나가는게
미워하고 미워하게 매일 기도하지만
내내 너만 떠올라
십년이 지나도 백년이 지나도
천년이 지나도 나는 너를 못잊어
십년이 지나도 백년이 지나도
너를 기다리는게 내겐 가장 쉬운 일이니까
안부라도 안부라도 막연하게
혹시 전해질까 기도하지만
미워하고 미워하게 매일 기도하지만
내내 너만 떠올라
십년이 지나도 백년이 지나도
천년이 지나도 나는 너를 못잊어
십년이 지나도 백년이 지나도
너를 기다리는게 내겐 가장 쉬운 일이니까
사랑할 시간이 너무 모자랐던 우리 그때
지우고 또 지워도 넌 아직 남아있는데
도대체 어쩌란 말야 내가 참 미련한거야
다시는 안오는거야 바보처럼 기다릴꺼란 말야
십년이 지나도 백년이 지나도
천년이 지나도 나는 너를 못잊어
십년이 지나도 백년이 지나도
너를 기다리는게
너 하나 기다리는 게
웃고 있어도 되려 눈물이 나
*Romaji
boiji anado neoreul neuggil sooga isseoseo
ni sarangdo ni haengbogdo
gyeolgoog naega ddo neoreul bae oong hane
seo oon hage seo oon hage ireogini
amoo maldo eobssi ddeo naga neun ge
mi wo hago miwo hago maeil gido hajiman
naenae neo man ddeo olla
shimnyeoni jinado baegnyeoni jinado
cheon nyeoni jinado na neun neoreul mosijeo
shimnyeoni jinado baegnyeoni jinado
neo reul gidari neunge naegen gajang swioon irinigga
an boorado anboo rado magyeon hage
hogsi jeonhaejilgga gido hajiman
miwo hago miwo hago maeil gido hajiman
naenae neoman ddeo olla
shimnyeoni jinado baegnyeoni jinado
cheon nyeoni jinado na neun neoreul mosijeo
shimnyeoni jinado baegnyeoni jinado
neo reul gidari neunge naegen gajang swioon irinigga
sarang hal sigani neomoo mojaratdeon oori geuddae
ji oo go ddo jiwo do neon ajig nama itneun de
do daeche eojjeoran marya naega cham miryeon hangeo ya
dashi neun an oneun geo ya babo cheoreom gidaril ggeoran marya
shimnyeoni jinado baegnyeoni jinado
cheon nyeoni jinado na neun neoreul mosijeo
shimnyeoni jinado baegnyeoni jinado
neo reul gidari neunge
neo hana gidarineun ge
oot go isseo do dweryeo noon moori na
*Translation
Even if I can't see you, I can feel you.
Even your love and even your happiness.
In the end, I've shown you off again.
Regretully, regretfully I'm like this.
I hate that you left without a word,
and although I pray everday to hate,
all I think about is you.
Even if ten years or a hundred years pass
or if a thousand years pass I can't forget you.
Even if ten years or a hundred years pass
Waiting for you, to me, is the easiest thing.
Although I pray that my well-being, that maybe even
my well-being would vaguely reach you,
and though I hate you and pray everday to hate you,
All I think about is you.
Even if ten years or a hundred years pass
or if a thousand years pass I can't forget you.
Even if ten years or a hundred years pass
Waiting for you, to me, is the easiest thing.
We never had enough time to love and so
I erase those times and even if I erase it
you're still there.
What in the world do you want me to do?
I'm quite attach.
You're not going to come back.
And like a fool I'm going to wait.
Even if ten years or a hundred years pass
or if a thousand years pass I can't forget you.
Even if ten years or a hundred years pass
Waiting for you,
Waiting for just you,
Even if I'm smiling, they become tears.