Mang những bài ca biết hát
Ba hui chang de ge
Đều vì em mà cất lên một lần
Dou wei ni chang yi bian
Những lá thư anh gửi đến
Ba ni xie lai de xin
Em đều giấu tận trong tim
Dou shin cang zai wo xin
Trên đời bao nhiêu chuyện
Shi jie shang de shi
Chẳng cần phải vội vã làm gì
Bu ji zhe qu liao jie
Thời gian như chiếc thuyền nhỏ
Shi jian xiang xiao chuan
Sẽ đưa chúng ta đi khắp nơi
Hui zai wo men qu yuan fang
Bọn họ nói giấc mộng này
Ta men shou zhe yang de meng xiang
Quá đơn giản không thực tế
Tai jian dan bu shi ji
Nhưng chúng ta tay trong tay thề không bỏ cuộc
Ke shi wo men shou jian shou shi yan bu fang qi
Bọn họ nói tình yêu như vậy
Ta men shou zhe yang de ai
Thật là quá ấu trĩ
Ta you zhi dou zun wai
Nhưng chỉ có anh hiểu nỗi vất vả này
Ke shi zhi you ni liao jie wo shang tong
Mãi mãi không rời xa
Yong yuan bu zou kai
Mặc cho bọn họ nói gì
Bu quan ta men zen me shou
Em chỉ cần anh yêu em
Wo zhi zao ni ai wo
Khi ánh mặt trời chiếu sang mặt đất bao la
Dang yang quang zhao yao da di
Oh bạn bè luôn bên ta
Oh peng you na me dou
Mặc cho bọn họ nói gì
Bu quan ta men zen me shou
Em chỉ cần anh yêu em
Wo zhi zao ni ai wo
Vất vả khổ đau hay vui sướng
Tong ku kuai le he shang xin
Chúng ta cùng nhau vượt qua (sẻ chia).
Wo men ji qi du guo.