Donna Kotoba de (どんな言葉で)

Trình bày: 

Arashi


Mazu wa kibarashi Umi e dekakeyou
I wanna hold you, baby Hold you, baby
Mado wa sono mama akeppanashi de yukou
Because I love you, baby Love you, baby

Tonikaku natsu ga niawanai
Toki ni wa kurai yatsu ni mieru
Sonna boku ga kanashimu kimi wo
Miterarenai no sa Dakara soto e yukou

Donna kotoba de Kimi wo yuuki dzukeru
Konna boku demo Kimi no yaku ni tateru kai?

Dakara kono te to te wo awaseyou
I wanna touch you, baby Touch you, baby
Tsugi wa kono mama mabuta wo tojiyou
Because I love you, baby Love you, baby

Iitai koto sugu osaete
Kimi no mune ni tsumaru nanika wo
Tori nozoku koto ga dekita nara
Kanashimi mo tsuka no ma Sara ni happi- de Go! Go!

Iu shikanai ima kono ba de
Kimi ga suki sa mamoritainda zutto
Tatoeba ima ga kowasareru no wo
Osorecha dame sa Kore kara maji de yukou

Donna kotoba de Kizu wa iyasareteku
Donna omoide Nayami kasaneteru
Donna kotoba de Kimi wo yuuki dzukeru
Konna boku demo Kimi no yaku ni tateru kai?

Oh, baby! Sono wake no wake no wake
Oshiete yo Naiteru wake no wake
Oh, baby! Sono wake no wake no wake
Oshiete yo Naiteru wake no wake

Donna kotoba de Kizu wa iyasareteku
(Senretsu zo-n... Senretsu zo-n... Senretsu zo-n...)
Donna omoide Nayami kasaneteru
(Wake no wake no wake)
Donna kotoba de Kimi wo yuuki dzukeru
(Mada sono kami kiranaide ite hoshii Yuuki dzukeru song... song...)
Konna boku demo kimi no yaku ni tateru kai?
(Kowaresou na kimi no yaku ni tateru kai?)


Đầu tiên là cần phải khiến em phân tâm. Nào cùng nhau ra biển nhé
Anh muốn ôm em, ôm em, cô bé à
Cứ để cửa sổ mở và đi thôi
Bởi anh yêu em, yêu em mất rồi

Dù thế nào thì mùa hè cũng không hợp với anh chút nào
Đôi khi trông anh trông giống một người ảm đạm
Anh không thể nhìn em u sầu thế này được
Thế nên cùng anh ra ngoài chơi nhé.

Ngôn từ nào có thể trao em thêm dũng khí?
Liệu một người như anh có hữu ích với em?

Thế nên, nắm tay nhau nhé em
Anh muốn gần em hơn, hơn nữa
Và rồi, cùng nhắm mắt lại nào
Bởi anh yêu em, yêu em rất nhiều.

Lập tức ngăn lại điều mà em muốn nói
Là điều đang chất chứa trong tim em
Nếu anh có thể xóa tan nỗi buồn,
Trong khoảnh khắc, em có thể vui cười và tiến lên!

Có điều này anh phải nói với em, ngay và luôn
Anh yêu em. Anh muốn che chở suốt cuộc đời
Nếu hiện tại có sụp đổ,
Đừng lo lắng, từ giờ trở đi, hãy tiếp tục thật nghiêm túc.

Ngôn từ nào có thể chữa lành vết thương?
Suy nghĩ nào đang thêm phần lo lắng cho em?
Ngôn từ nào có thể trao em thêm dũng khí?
Liệu một người như anh có hữu ích với em?

Oh! Em yêu! Lý do của lý do của lý do
Cho anh biết, lý do tại sao nước mắt em rơi
Oh! Em yêu! Lý do của lý do của lý do
Nói anh hay, cớ sao em lại khóc.

Ngôn từ nào có thể chữa lành vết thương?
(Một vùng chói sáng!…)
Suy nghĩ nào đang thêm phần lo lắng cho em?
(Lý do của lý do của lý do)
Ngôn từ nào có thể trao em thêm dũng khí?
(Mong em vẫn chưa cắt mái tóc của mình. Bài hát động viên em… một ca khúc)
Liệu một người như anh có hữu ích với em?
(Một người đầy những đổ vỡ, liệu sẽ hữu ích với em chứ?)

Thể loại:  Nhật Bản,  Pop / Ballad


Nghe thêm