Don’t Love Me

Trình bày: 

Hyorin


Lời Việt:
Em yêu anh, yêu anh, rất yêu anh
Tình yêu của em!
Đứng trên con đường mà chúng ta thường sánh đôi
Em vô thức bước đi và ngước nhìn lên bầu trời
Bất chợt ngọn đèn giao thông đổi màu
Và em nhìn thấy anh
Không thể tiến tới nữa, em đành quay lưng đi
Chỉ là lúc đó, ngay trên đôi chân của mình
Em cảm nhận được từng giọt nước mắt đang rơi xuống
Vì em chính là người đã ra đi
Cũng chính là người từng nói mọi thứ đã kết thúc
Nhưng lại rất đau khi nhìn thấy anh
Đừng yêu em, đừng yêu người như em
Khi em nói chỉ muốn ở một mình,
Đó là lời nói dối
Sau khi bỏ đi, thực sự em rất đau đớn
Vì thế chỉ mong anh không phải chịu đựng nỗi đau đó
Em vẫn còn nhớ lúc chúng mình nói lời chia tay
Có phải là em đã quá tham lam
Khi hi vọng anh sẽ giữ em lại?
Em vẫn còn nhớ
Mùi hương của những cánh hoa
Đã thổi vào trong gió sau nụ hôn cuối cùng ấy
Nhìn lại tình yêu của chúng ta,
Quay lại quãng thời gian ấy
Em chỉ thấy tiếc nuối và đau đớn tột cùng
Đừng yêu em, đừng yêu người như em
Khi em nói chỉ muốn ở một mình,
Đó là lời nói dối
Sau khi bỏ đi, nỗi đau trong em thực sự rất quá lớn
Vì thế mong anh đừng đau đớn giống như em
Em yêu anh, yêu anh, rất yêu anh
‘Bởi vì những giọt nước mắt của em’
Tình yêu của em!
‘ Em thậm chí không thể nhìn thấy anh nữa’
Em yêu anh, yêu anh, rất yêu anh
‘ Vì lý do gì mà em’
Tình yêu của em!
‘ Càng yêu anh nhiều, em càng đau hơn?’
Đừng yêu em, đừng yêu người như em
Khi em nói chỉ muốn ở một mình,
Đó là lời nói dối
Sau khi bỏ đi, nỗi đau trong em thực sự rất quá lớn
Vì thế chỉ mong anh không phải chịu đựng nỗi đau đó
Đừng yêu em, đừng yêu người như em
Khi em nói chỉ muốn ở một mình,
Đó là lời nói dối
Sau khi bỏ đi, nỗi đau trong em thực sự rất quá lớn
Vì thế xin anh đừng đau đớn giống như em.

Lời Hàn:
I love you love you love you love you love you
My baby baby baby baby baby
I love you love you love you love you love you love & free
My baby baby baby baby baby love & free

Neul gachi neowa geotdeon i georie seoseo
Meonghani seoseonggeorigo haneulman bodaga
Sinhoga bakkwigo neoui moseubi boyeo
Georeumeul tteji motago doraseo beoryeosseo

Doraseo neun nae balgeoreum wiro
Nunmul jagugi hanahana saegyeojigo
Heeojija malhan geon nande kkeutnaejago malhaetdeon nande
Neol seuchyeo jinagan nan ireoke apeunde

Nal saranghaji ma saranghaji ma saranghaji ma
Honja chameumyeo honja samkimyeo haneun geojitmal
Neol dugoseo tteonagoseo ireoke apeunde
Nacheoreom neodo apeuji ankireul barae

Majimak insareul geonnetdeon geuttaega tteoolla
Butjabajugi l baran geon ne yoksimieonni?
Immatc hudeon uri moseup dwiro
Barame heutnallideon kkochip hyanggikkaji
Uri sarang dorikyeo bomyeo, uri sarang doedora bomyeo
Huhoeman gadeukhae tto ireoke apeunde

Nal saranghaji ma saranghaji ma saranghaji ma
Honja chameumyeo honja samkimyeo haneun geojitmal
Neol dugoseo tteonagoseo ireoke apeunde
Nacheoreom neodo apeuji ankireul barae

(I love you love you love you love you love you) nunmul ttaemune
(My baby baby baby baby baby) neol bol su jocha eobseosseo
(I love you love you love you love you love you) naega saranghan mankeum
(My baby baby baby baby baby) ireoke nan tto apa wae

Nal saranghaji ma saranghaji ma saranghaji ma
Honja chameumyeo honja samkimyeo haneun geojitmal
Neol dugoseo tteonagoseo ireoke apeunde
Nacheoreom neodo apeuji ankireul barae

Nal saranghaji ma saranghaji ma saranghaji ma
Honja chameumyeo honja samkimyeo haneun geojitmal
Neol dugoseo tteonagoseo ireoke apeunde
Nacheoreom neodo apeuji ankireul barae

Thể loại:  Hàn Quốc,  Pop/Pop Ballad


Nghe thêm