Anh không hiểu sao ? Từ khoảnh khắc mà ánh mắt chúng ta gặp nhau
Em đã cảm thấy rằng con tim mình đang rung động
Nếu em nói ra điều đó , không sai đâu
Thì liệu anh có cười em không nhỉ ?

Anh đừng để em thất vọng khi em đã cảm nhận được tình yêu nơi anh
Đây là lần đầu tiên em có cảm giác thế này
Anh yêu , đừng để em thất vọng khi ah ôm và hôn em
Chỉ cần ở bên anh
Là em có thể cười ngay cả trong vô thức
Oh La Vie, La Vie, La Vie en rose.

Tất nhiên anh có những thói quen
Mà em không hề thích , nhưng thật kì lạ
Vì em yêu anh rất nhiều
Và giờ em lại yêu cả những thói quen xấu xí đó

Anh đừng làm em thấy vọng khi hình ảnh anh cứ hiện lên trong tâm trí
Dù là phải vui vẻ
Đừng làm em thất vọng , khi mà anh vẫn đang yêu em
Một ngày không nhìn thấy anh
Con tim này bỗng cảm thấy thật buồn
Anh yêu , anh là của em rồi

Em chẳng thể phủ nhận rằng
Mỗi khi nhắc tới anh
Em sẽ có chút phấn khích hơn thường lệ

Anh đừng để em thất vọng khi em đã cảm nhận được tình yêu nơi anh
Đây là lần đầu tiên em có cảm giác thế này
Anh yêu , đừng để em thất vọng khi ah ôm và hôn em
Chỉ cần ở bên anh
Là em có thể cười ngay cả trong vô thức
Oh La Vie, La Vie, La Vie en rose.

Anh đừng làm em thấy vọng khi hình ảnh anh cứ hiện lên trong tâm trí
Dù là phải vui vẻ
Đừng làm em thất vọng , khi mà anh vẫn đang yêu em
Một ngày không nhìn thấy anh
Con tim này bỗng cảm thấy thật buồn
Anh yêu , anh là của em rồi

* Đừng ném đá nha , mình có tham khảo một tí đấy