돈 마 / Don't Don

Trình bày: 

Super Junior


Nếu mọi chuyện kết thúc thế này, nếu chẳng còn lấy một cơ hội
Có nghĩa là tất cả những người khác đều sai
Trong thế giới này, thế giới của một trò hề
Nó làm những kẻ không biết cười thấy ghê sợ
Dont' Don *, một thế giới chỉ biết có đồng tiền
Bạn, bị nhốt lại trong một chiếc hố sâu
Trong đầu bạn đang nghĩ gì chứ?
Bạn mất cả kiểm soát
Trong đầu bạn đang nghĩ gì chứ?
Hãy nhìn quanh xem
Bạn sẽ thấy những ánh nhìn tuyệt vọng
Đừng làm đầu tôi nổ tung
Mắt tôi đã đỏ rồi
Càng ngày càng dấn sâu hơn
Thế giới này mãn nguyện với chính nó
Thế giới này hài lòng với những thứ nó đã có
Dù những giấc mơ
Cứ lần lượt ra đi
Cũng không có gì thay đổi cả
Thế giới này là của tôi!
Tôi chính là luật!
Trong khi người ta chờ đợi được hạnh phúc
Thì trước tất cả bọn họ, tôi nắm lấy cơ hội
Tôi chẳng thương tiếc gì những kẻ hèn yếu
Dù cho ngọn lửa trong tôi có thiêu đốt tất cả
Tôi cũng không bỏ cuộc
Không phải cho bọn họ
Mà cho thế giới tương lai của những đứa trẻ

Nhưng đừng gay gắt thế
Không phải là tôi
Chính thế giới này đã buộc bạn trở nên như thế
Tôi đạt được mọi thứ tôi có
Dù cả thế giới cô lập tôi
Tôi bỏ mọi thứ ngoài tai, ngoài tầm mắt
Làm tất cả xáo trộn
Chỉ cần có đủ đầu óc, và một ít tiền
Dù cho ngọn lửa trong tôi có thiêu đốt tất cả
Tôi vẫn muốn bảo vệ
Cho những đứa trẻ của tôi
Phải sống, cho đến khi sự hỗn loạn này kết thúc
Don't Don *, một thế giới chỉ biết có đồng tiền
Bạn, bị nhốt lại trong một chiếc hố sâu
Trong đầu bạn đang nghĩ gì chứ?
Bạn mất cả kiểm soát
Trong đầu bạn đang nghĩ gì chứ?
Hãy nhìn quanh xem
Bạn sẽ thấy những ánh nhìn tuyệt vọng
Đừng làm đầu tôi nổ tung
Mắt tôi đã đỏ rồi
Don't Don *
Dừng lại ngay đi
Và tháo cái mặt nạ giả nhân giả nghĩa ấy xuống
Tháo xuống đi, cái mặt nạ giả dối của bạn
Mọi người đều đang chờ đợi
Đừng từ bỏ tia hi vọng cuối cùng
Gỡ bỏ nó đi, cái mặt nạ giả dối của bạn
--------------------------------------
* Don't Don trong tiếng Hàn phát âm là "don don", là cách chơi chữ của từ "don", có nghĩa là tiền, và "donda", có nghĩa là trở nên mất trí

Thể loại:  Hàn Quốc,  Pop/Pop Ballad,  R&B


Nghe thêm