이렇게 많은 사람들 가운데 너를 만난 건 정말 행운이야
황무지 같은 이 세상에 너를 만나지 못했다면
이렇게 넓은 세상 한가운데 그댈 만나건 나 역시 기쁨이야
가시 나무 같은 내 맘에 그댈 만나지 못했다면
힘겨웠던 지난날을 견딜 수 없어
어딘가에 한 줌의 흙으로 묻혀있었겠지
바라보고 있는 너를 사랑하고 있어
아직 네게 말은 안 했지만 내가 살아있는
살아 숨쉬는 이유
이렇게 넓은 세상 한가운데 그댈 만나건 나 역시 기쁨이야
가시 나무 같은 내 맘에 그댈 만나지 못했다면
힘겨웠던 지난날을 견딜 수 없어
어딘가에 한 줌의 흙으로 묻혀있었겠지
바라보고 있는 너를 사랑하고 있어
아직 네게 말은 안 했지만 내가 살아있는
살아 숨쉬는 이유
우리들의 만남은
우연이 아닌거야 운명이란 거야
1,2,3,4
힘겨웠던 지난날을 견딜 수 없어
어딘가에 한 줌의 흙으로 묻혀있었겠지
바라보고 있는 너를 사랑하고 있어
아직 네게 말은 안 했지만 내가 살아있는
살아 숨쉬는 이유
Translation:
Meeting you among these many people is truly fortunate
If I didn’t meet you in this wasteland-like world
Meeting you in the middle of this big world is such a joy
If I didn’t meet you in my thorn tree-like heart
I can’t stand the pain of the past
I would have been buried as dirt somewhere
I am in love with you, who I am looking at
I haven’t told you yet but
You’re the reason I live and breathe
Meeting you in the middle of this big world is such a joy
If I didn’t meet you in my thorn tree-like heart
I can’t stand the pain of the past
I would have been buried as dirt somewhere
I am in love with you, who I am looking at
I haven’t told you yet but
You’re the reason I live and breathe
Our encounter wasn’t an accident but destiny
1, 2, 3, 4
I can’t stand the pain of the past
I would have been buried as dirt somewhere
I am in love with you, who I am looking at
I haven’t told you yet but
You’re the reason I live and breathe