Depend On ( Chinese version )
Sáng tác: Madiew ( Đạo diễn The love of Siam )
Ca Sĩ: Pchy August
Trans by: Thảo Mềm
-------------------------------------------
Anh bước đi xa thật xa
Từng bay đi lâu thật lâu
Tới núi cao, đại dương, tới phố phường
Đẹp đẽ biết bao
Anh đã gặp rất nhiều điều tuyệt vời
Nhiều khi muốn có em đến cùng ngắm nhìn
Trong khoảng cách xa vời này
Anh lại càng thêm nhớ em từng ngày
Vì anh gửi tình yêu hết cả trái tim anh có
Nên em hãy cất giữ cẩn thận nhé
Giống như đôi ta đã từng thề hẹn
Anh gửi trái tim của anh cho em,
Hãy chăm sóc nó nhé
Giống như anh chưa từng xa em
Gửi em chăm sóc hoa cỏ ở ngôi nhà trong tim chúng ta
Anh gửi cho em chăm sóc nó nhé mỗi khi anh xa em
Trái tim anh thêm đầy sức sống
Khi biết em vẫn luôn bên cạnh anh
Thấy bầu trời giang tay ôm những ngôi sao lấp lánh
Nhìn bờ cát và biển yêu nhau
Núi cao vẫn có gió bay ngang chào hỏi

nh và em tuy xa mặt mà chẳng cách lòng
Dù đi tới đâu anh vẫn biết rằng mình có em
Đợi cho đến ngày đó, em đợi anh phía cuối con đường
Nơi có tình yêu của em đang đợi anh
Hãy ôm anh giống như em đã từng hứa
Anh gửi cho em trái tim này,
Em hãy chăm sóc nó nhé
Giống như anh chưa từng rời xa em
Gửi em chăm sóc hoa cỏ ở ngôi nhà trong tim chúng ta
Anh gửi cho em chăm sóc nó mỗi lần khi anh xa em nhé
Trái tim anh thêm đầy sức sống
Khi biết em vẫn luôn bên cạnh anh

Anh từng ép những bông hoa tươi đẹp
Nhưng chẳng được bao lâu nó cũng héo tàn
Không có loài hoa nào đẹp bằng loài hoa ta đã cùng trồng trong tim.
Anh gửi cho em,hãy chăm sóc nó nhé
Giống như anh chưa từng rời xa
Gửi em chăm sóc hoa cỏ ở ngôi nhà trong tim chúng ta
Anh gửi cho em chăm sóc nó nhé
Mỗi lần khi anh xa em
Trái tim anh thêm đầy sức sống
Khi biết em vẫn luôn bên cạnh....