把悲伤留给自己(陈昇)/ Để Bi Thương Lại Cho Bản Thân

Trình bày: 

Trần Thăng


Có thể để tôi đi cùng em được không?
Bởi em nói nơi này chẳng thể giữ được em
Đường về có chút tối tăm
Lo lắng để em đi về có một mình
Tôi nghĩ có lẽ bởi vì tôi không đủ dịu dàng
Không thể san sẻ nỗi buồn cùng em
Nếu như chẳng thể nói ra
Vậy tôi sẽ để nuối tiếc gác lại trong lòng
Hãy để bi thương lại cho bản thân tôi
Nét đẹp của em, em hãy mang đi
Từ nay về sau tôi sẽ không còn. Lý do để vui vẻ lại nữa
Hãy để bị thương lại cho bản thân tôi
Nét đẹp của em, em hãy mang đi
Tôi nghĩ rằng tôi có thể chịu đựng bi thương
Em có thể nào cũng sẽ nhớ về tôi


Liệu có thể nào nắm lấy tay em không nhỉ?
Trước giờ tôi chưa từng hỏi điều này
Sợ em sẽ buồn xoay người bỏ đi mất
Thôi cứ như vậy đi tôi có thể hiểu được mà
Hãy để bi thương lại cho bản thân tôi
Nét đẹp của em, em hãy mang đi
Từ nay về sau tôi sẽ không còn. Lý do để vui vẻ lại nữa
Tôi nghĩ rằng tôi có thể chịu đựng bi thương
Giả vờ rằng cuộc sống không còn em nữa
Tư nay về sau tôi sẽ ở nơi này
Ngày đêm nhớ mong tin em
Liệu có thể để tôi đi cùng em không?
Bởi em nói nơi này chẳng thể giữ được em
Cho dù em đang ở nơi chân trời góc bể
Có phải thỉnh thoảng em cũng sẽ nhớ về tôi
Em có thể nào cũng nhớ về tôi hay không?
Được hay không! Được hay không!

能不能让我 陪着你走
neng bu neng rang wo pei zhuo ni zou
即然你说 留不住你
ji ran ni shuo liu bu zhu ni
回去的路 有些黑暗
hui qu de lu you xie hei an
担心让你 一个人走
dan xin rang ni yi ge ren zou
我想是因为 我不够温柔
wo xiang shi yin wei wo bu gou wen rou
不能分担 你的忧愁
bu neng fen dan ni de you chou
如果这样 说不出口
ru guo zhe yang shuo bu chu kou
就把遗憾 放在心中
jiu ba yi han fang zai xin zhong
把我的悲伤 留给自己
ba wo de bei shang liu gei zi ji
你的美丽 让你带走
ni de mei li rang ni dai zou
从此以后 我再没有
cong ci yi hou wo zai mei you
快乐起来的理由
kuai le qi lai de li you
把我的悲伤 留给自己
ba wo de bei shang liu gei zi ji
你的美丽 让你带走
ni de mei li rang ni dai zou
我想我可以忍住悲伤
wo xiang wo ke yi ren zhu bei shang
可不可以 你也会想起我
ke bu ke yi ni ye hui xiang qi wo
是不是可以 牵你的手呢
shi bu shi ke yi qian ni de shou ne
从来没有 这样要求
cong lai mei you zhe yang yao qiu
怕你难过 转身就走
pa ni nan guo zhuan shen jiu zou
那就这样吧 我会了解的
na jiu zhe yang ba wo hui liao jie de
把我的悲伤 留给自己
ba wo de bei shang liu gei zi ji
你的美丽 让你带走
ni de mei li rang ni dai zou
从此以后 我再没有
cong ci yi hou wo zai mei you
快乐起来的理由
kuai le qi lai de li you
我想我可以忍住悲伤
wo xiang wo ke yi ren zhu bei shang
假装生命中没有你
jia zhuang sheng ming zhong mei you ni
从此以后 我在这里
cong ci yi hou wo zai zhe li
日夜等待 你的消息
ri ye deng dai ni de xiao x
i 能不能让我 陪着你走
neng bu neng rang wo pei zhuo ni zou
即然你说 留不住你 ji
ran ni shuo liu bu zhu ni
无论你在 天涯海角
wu lun ni zai tian ya hai jiao
是不是你 偶尔会想起我
shi bu shi ni ou er hui xiang qi wo
可不可以 你也会想起我
ke bu ke yi ni ye hui xiang qi wo
可不可以 可不可以
ke bu ke yi ke bu ke yi
可不可以
ke bu ke yi

Thể loại:  Trung Quốc,  Hoa Ngữ


Nghe thêm