ENGLISH TRANSLATION
A nameless wildflower
Just like some kind of destiny
Blossoms in the soft heart of a young child
Butterflies flying around the flower
That is in the child’s arms
With a bright smile as if he has the world
The strong and forceful wind is so painful
He pitifully lays down as if he’s running away
He closes his heavy eyes
Trying to fling off the pain but there are only thorny paths
But a sweet dream comes like a miracle
So he’s leaning on it and resting for a moment
When a crazy day
Comes to a close in the darkness
A bright lights shine sin a boy’s small room
Like a candlelight getting smaller with the wind
Even if it’s a pointless dream
The frozen hands become warm as if they’re being touched
The strong and forceful wind is so painful
He pitifully lays down as if he’s running away
He closes his heavy eyes
Trying to fling off the pain but there are only thorny paths
But a sweet dream comes like a miracle
So he’s leaning on it and resting for a moment
Maybe he knew it was just a dream
The sky is broken into pieces, the light is spreading
Standing in the place where it has all scattered without a trace
Pretending to be alright, pretending to be strong, tears come
He shouts out but he’s still so far away
Flower petals fly about in the sky
Trying to fling off the pain but there are only thorny paths
But a sweet dream comes like a miracle
So he’s leaning on it and resting for a moment