曾经心痛/ Đã Từng Đau Lòng

Trình bày: 

Diệp Thiện Văn


路上行人匆匆过
Trên đường ... dòng người vội vã đi qua
没有人会回头看一眼
Ko ai quay đầu nhìn lấy 1 lần
我只是个流着泪 走在大街上的陌生人
Em chỉ là 1 người xa lạ đang rơi lệ bước đi trên con phố lớn ...

如今我对你来说
Bây giờ ... em đối với anh mà nói
也只不过是个陌生人
Cũng ko hơn một người xa lạ.
看见我走在雨里
Nhìn thấy em đi dưới mưa
你也不会再为我心疼 (痛)
Anh cũng ko còn vì em mà thương xót (đau lòng) nữa.

曾经心疼为何变成陌生
Đã từng yêu thương vì sao lại trở nên xa lạ?
我只想要和你一起飞翔
Em chỉ muốn cùng anh bay lượn
管它地久天长 只要曾经拥有
Bất kể thiên trường địa cửu ... chỉ cần đã từng có nhau
我是真的这么想
Em thật sự nghĩ như thế ....

曾经心疼为何变成陌生
Đã từng yêu thương vì sao lại trở nên xa lạ?
爱情就像人生不能重来
Tình yêu tựa như đời người ... ko thể quay lại.
这些道理我懂
Những đạo lý này em hiểu ...
可是真正面对
Nhưng đến khi đối mặt thật sự ...
教我如何放得下
Dạy em phải làm sao mới bỏ xuống được...?

Thể loại:  Hoa Ngữ,  Hong Kong


Nghe thêm