Wait a minute, something just flashed
When she, who is dazzling, passed by
Her dark skin is really perfect
She is like sweet chocolate

Wait a minute, I smell something sweet
Did you put on chocolate?
Stop tickling me and driving me crazy
You make me dream even more
It touches the tip of my nose, your sweet scent


My Chocolate Girl (x2)
It feels like I’m dreaming, I’m a little scared
As I’m absentmindedly staring at you, I might be late for my plans

Wait a minute, I smell something sweet
Did you put on chocolate?
Stop tickling me and driving me crazy
You make me dream even more
It touches the tip of my nose, your sweet scent

I really want you, please don’t go right now

You sweetly, vexingly, ticklishly
Dangerously, softly, drive me crazy

Wait a minute, I smell something sweet
Did you put on chocolate?
Stop tickling me and driving me crazy
You make me dream even more
It touches the tip of my nose, your sweet scent

Chocolate Girl
Vexingly, ticklishly, dangerously
Softly, I’m going crazy