A Tiny Love Song
Riko Koeda & Aki Ogasawara

Suddenly, you started to sing
Suddenly, you kissed me
There’re so many
“I’m sorry.”
I should to tell you

I’m afraid of losing you
Till I always tell you bunch of lies
But, only in front of you
I want to be myself

Even though my existence
will bring down a shadow
to your light
But your existence
will continue to shine down
upon someone in your life
Even I’m here
Even I’m not here
You’ll always sparkling here

It would be better, if we could
laugh and cry together more than we did
Even though it’s already late
I came to realize these honest feelings

I always think about you
I always search for you, everywhere I go
I want to hear, those gentle voices of yours
Right now, here

Your smile
has took me out
from the darkness
But the silhouette of my side face
had clouded your shiny smile
Even you’re here
Even you’re not here
I couldn’t stay here anymore

Let’s just continue to pursue
those dreams you hold on your palms
I believe,

you can overcome it all alone
Even though now,

reality binds you
till it made you hard to breath
Just believe,

that dawn will break

I hope this song of mine,
will slowly push your back
to move on forward
This is me, who couldn’t convey
all my feelings to you

Your smile has took me out
from the darkness
One day, I hope my smile
and your smile will be synchronized
I felt really grateful

from the bottom of my heart
that I’ve found a miracle

by our rendezvous

One day, will this song reach you?
This tiny love song of mine