Nhìn mẹ yêu, có lẽ con sẽ dễ dàng thổ lộ hơn,
Ôi ba từ ấy thật thiết tha làm sao!
Từ lúc con chào đời, và mãi cho đến về sau, vẫn luôn là như thế,
Mẹ vẫn luôn là điểm tựa, là nguồn động lực, là ý nghĩa của đời con.

...You make me cry,
Make me smile,
Make me feel that love is true

Cám ơn sự quan tâm và lòng trìu mến vô bờ mà suốt đời mẹ dành cho con,
Năm tháng dài đăng đẳng với biết bao gian nan,
Mẹ vẫn luôn là người đầu tiên chia sẻ với con trước những nỗi niềm,
Mẹ cứ mãi lo rằng, con không có được sự che chở bảo bọc từ Mẹ yêu.
Oh, I love you!

Và con cũng hiểu được rằng, mẹ cũng có ước mơ của riêng mình,
Đó chính là hiến dâng cuộc đời này vì con,
Thế gian này còn biết bao tình yêu tương tác,
Cũng không thể sánh bằng tình yêu của mẹ dành cho con.
You make me cry,
Make me smile,
Make me feel that love is true.

Cám ơn sự quan tâm và lòng trìu mến vô bờ mà suốt đời mẹ dành cho con,
Năm tháng dài đăng đẳng với biết bao gian nan,
Mẹ vẫn luôn là người đầu tiên chia sẻ với con trước những nỗi niềm,
Mẹ cứ mãi lo rằng, con không có được sự che chở bảo bọc từ Mẹ yêu.
Oh, I love you!
Yes I do!
I always do.

You make me cry,
Make me smile,
Make me feel that love is true.
Con cám ơn mẹ, với tình thương bao năm qua,
Biết bao gian nan với tháng năm dài đăng đẳng,
Và con có như thế nào thì mẹ vẫn không bỏ rơi con,
Chẳng hề màng liệu con có phụ lòng mẹ hay không.
OH ! I love you
Yes….I love you
I alway too